Głupia spięta dresiara - Ten Typ Mes перевод на немецкий

Głupia spięta dresiara

Przecież idę, jestem
Yhym

Głupia, spięta dresiaro trzymaj się z dala ode mnie
Nim kolejna myśl w twojej głowie się wylęgnie
Fiut więdnie, miny wokół same nietęgie
Ale nikt ci nie jebnie choćby kibicowało mu całe Wembley
O losie, co z tobą zrobić?
Nie da się ciebie pokochać, nie da się ciebie pobić
Hmm, stoję sobie z piwkiem
I nagle ona, a na sztandarze niesie krzywdę
Szturcha, kurwa!
Mówię, spójrz na ludzi wokół siebie zanim wturlasz się
Moja kurtka jest cała mokra
Lecz w napędzie bzdur włącza się turbo
I słyszę "kogo nazywasz kurwą?"
Słuchaj, to był tylko przecinek, czyli
Lecz równie dobrze mógłbym do niej mówić w Suahili
"Mój brat cię dojedzie, moje ziomki dom spalą"
Ot, kolejny melanż z głupią dresiarą

Zaraz, zaraz, to wszystkich znajoma stara
Głupia, spięta dresiara
Wolę nie mówić jej cześć, lecz chętnie powiem nara (nara, nara)
Głupia, spięta dresiara
Szkodnik na domówkach, w klubach i w barach
Głupia, spięta dresiara
Ściągnij sobie "Och, Karol", zobacz co mówi tarot
Ale nie przychodź do mnie, dresiaro

Że to nie kwestia stroju to sprawa znana
Znam hipsterzyce, w których głowach dresiara tańczy kankana
Kompleksy mamy wszyscy, żyjemy pod presją
Ale głupia dresiara kompleksy leczy agresją
To Ten Typ Mes, yo, kocham kobiety, wiesz to
Może być chudą Rosjanką, puszystą Czeszką
Ze spiętej dresiary nie zrobisz nawet kumpla
Wciąż myśli o intrygach, kiedy gumę ciumka
Na korzeniach rozsądku ta panna jest hubą, mówiąc
"Tamten koleżka ponoć dymał twoją lubą!"
Nagle goście się leją, ona w centrum uwagi
Dzwoni po pogotowie piszcząc "Jezu, on krwawi!" (Jezuuu...)

Zaraz, zaraz, to wszystkich znajoma stara
Głupia, spięta dresiara
Wolę nie mówić jej cześć, lecz chętnie powiem nara
Głupia, spięta dresiara
Szkodnik na domówkach, w klubach i w barach
Głupia, spięta dresiara
Ściągnij sobie "Och, Karol", zobacz co mówi tarot
Ale nie przychodź do mnie, dresiaro

Najpierw napisałem tekst "Głupia, Gruba Dresiara"
Zapomniałem o suchych dresiarach co robią ambaras
Jedne cedzą przez zęby, inne głośno się śmieją
Takie twarze, które już dziś wiesz jak się zestarzeją
Sorry, nie będę się do nich wdzięczył
Tyle głupich dresiar krzywdziło legiony świetnych dziewczyn
Wiem, sklepik z miłością pod ich domem był nieczynny
Ale, awruk, żyj i daj żyć innym
Dalajlamo, co, mam je wszystkie przytulić?
Jak one nie chcą i ja nie chcę ich tapet na koszuli
Nie bądź chłopem, słonko, dojdź do ładu z kobiecością
Zanim będziesz miała córkę i ją wytkną ze złością... (Kto?)

Zaraz, zaraz, to wszystkich znajoma stara
Głupia, spięta dresiara
Wolę nie mówić jej cześć, lecz chętnie powiem nara (nara, nara)
Głupia, spięta dresiara
Szkodnik na domówkach, w klubach i w barach
Głupia, spięta dresiara
Ściągnij sobie "Och, Karol", zobacz co mówi tarot
Ale nie przychodź do mnie, dresiaro

Blöde, verkrampfte Dresche

Ich komme doch, bin schon da
Mhm

Blöde, verkrampfte Dresche, halt dich fern von mir
Bevor der nächste Gedanke in deinem Kopf schlüpft
Der Schwanz welkt, die Gesichter um dich herum allesamt mies
Doch niemand schlägt zu, selbst wenn ganz Wembley für ihn wäre
Oh Schicksal, was soll ich mit dir machen?
Man kann dich nicht lieben, man kann dich nicht schlagen
Hmm, steh’ hier mit meinem Bier
Und plötzlich kommt sie, trägt das Unrecht wie eine Fahne
Stößt mich, verdammt!
Ich sag’, schau dich erst um, bevor du dich reindrängelst
Meine Jacke ist schon ganz nass
Doch im Schwachsinns-Modus geht das Turbo los
Und ich hör’: "Wen nennst du eine Schlampe?"
Hör zu, das war nur ein Komma, also
Doch genauso gut könnte ich Swahili mit ihr reden
"Mein Bruder holt dich, meine Jungs brennen dein Haus nieder"
So ein Abend mit einer blöden Dresche wieder

Moment mal, die kennt doch jeder, die Alte
Blöde, verkrampfte Dresche
Sag lieber nicht "Hi", sondern "Tschüss", gern auch mehrmals (tschüss, tschüss)
Blöde, verkrampfte Dresche
Schädling auf Partys, in Clubs und in Bars
Blöde, verkrampfte Dresche
Lad dir "Oh, Karl" runter, schau, was Tarot sagt
Aber komm nicht zu mir, Dresche

Dass es nicht um die Kleidung geht, ist bekannt
Ich kenn Hipster-Mädels, in deren Köpfen Dreschen Can-Can tanzen
Komplexe haben wir alle, leben unter Druck
Doch die blöde Dresche heilt ihre mit Aggression
Das ist Ten Typ Mes, yo, ich liebe Frauen, weißt du
Kann eine schlanke Russin sein, eine mollige Tschechin
Aus einer verkrampften Dresche macht man nicht mal nen Kumpel
Denkt ständig an Intrigen, während sie Kaugummi kaut
Auf den Wurzeln der Vernunft ist sie ein Pilz, sagt so:
"Dieser Typ da hat wohl deine Alte gevögelt!"
Plötzlich prügeln sich alle, sie im Rampenlicht
Ruft den Notdienst, kreischt: "Jesus, er blutet!" (Jesuuu...)

Moment mal, die kennt doch jeder, die Alte
Blöde, verkrampfte Dresche
Sag lieber nicht "Hi", sondern "Tschüss", gern auch mehrmals
Blöde, verkrampfte Dresche
Schädling auf Partys, in Clubs und in Bars
Blöde, verkrampfte Dresche
Lad dir "Oh, Karl" runter, schau, was Tarot sagt
Aber komm nicht zu mir, Dresche

Zuerst schrieb ich den Text "Blöde, dicke Dresche"
Vergaß die mageren Dreschen, die Ärger machen
Die einen nuscheln, die anderen lachen laut
Solche Gesichter, von denen du jetzt schon weißt, wie sie altern
Sorry, ich werde mich nicht bei ihnen einschleimen
So viele blöde Dreschen haben großartige Mädchen verletzt
Ich weiß, der Liebesladen bei ihnen war geschlossen
Aber, hey, leb und lass andere leben
Dalai Lama, was, soll ich sie alle umarmen?
Wenn sie nicht wollen, will ich auch ihr Make-up nicht auf meinem Shirt
Sei kein Typ, Schatz, komm klar mit deiner Weiblichkeit
Bevor du eine Tochter hast und sie vor Wut rauswirfst... (Wer?)

Moment mal, die kennt doch jeder, die Alte
Blöde, verkrampfte Dresche
Sag lieber nicht "Hi", sondern "Tschüss", gern auch mehrmals (tschüss, tschüss)
Blöde, verkrampfte Dresche
Schädling auf Partys, in Clubs und in Bars
Blöde, verkrampfte Dresche
Lad dir "Oh, Karl" runter, schau, was Tarot sagt
Aber komm nicht zu mir, Dresche