Ten Typ Mes - Głupia spięta dresiara - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ten Typ Mes - Głupia spięta dresiara




Głupia spięta dresiara
Stupid Uptight Chavette
Przecież idę, jestem
I'm coming, I am
Yhym
Uh-huh
Głupia, spięta dresiaro trzymaj się z dala ode mnie
Stupid, uptight chavette, stay away from me
Nim kolejna myśl w twojej głowie się wylęgnie
Before another thought hatches in your head
Fiut więdnie, miny wokół same nietęgie
My dick withers, the faces around are all grim
Ale nikt ci nie jebnie choćby kibicowało mu całe Wembley
But nobody will hit you, even if the whole Wembley cheered for it
O losie, co z tobą zrobić?
Oh fate, what to do with you?
Nie da się ciebie pokochać, nie da się ciebie pobić
Can't love you, can't beat you
Hmm, stoję sobie z piwkiem
Hmm, I'm standing here with a beer
I nagle ona, a na sztandarze niesie krzywdę
And suddenly she appears, carrying harm on her banner
Szturcha, kurwa!
She shoves, damn it!
Mówię, spójrz na ludzi wokół siebie zanim wturlasz się
I say, look at the people around you before you barge in
Moja kurtka jest cała mokra
My jacket is all wet
Lecz w napędzie bzdur włącza się turbo
But the nonsense engine goes into turbo
I słyszę "kogo nazywasz kurwą?"
And I hear "who are you calling a bitch?"
Słuchaj, to był tylko przecinek, czyli
Listen, it was just a comma, meaning
Lecz równie dobrze mógłbym do niej mówić w Suahili
But I might as well have spoken to her in Swahili
"Mój brat cię dojedzie, moje ziomki dom spalą"
"My brother will get you, my homies will burn your house down"
Ot, kolejny melanż z głupią dresiarą
Oh, another party with a stupid chavette
Zaraz, zaraz, to wszystkich znajoma stara
Wait, wait, it's everyone's familiar old
Głupia, spięta dresiara
Stupid, uptight chavette
Wolę nie mówić jej cześć, lecz chętnie powiem nara (nara, nara)
I'd rather not say hello to her, but I'll gladly say goodbye (bye, bye)
Głupia, spięta dresiara
Stupid, uptight chavette
Szkodnik na domówkach, w klubach i w barach
A pest at house parties, clubs and bars
Głupia, spięta dresiara
Stupid, uptight chavette
Ściągnij sobie "Och, Karol", zobacz co mówi tarot
Download "Oh, Karol", see what the tarot says
Ale nie przychodź do mnie, dresiaro
But don't come near me, chavette
Że to nie kwestia stroju to sprawa znana
That it's not a matter of clothes is a known fact
Znam hipsterzyce, w których głowach dresiara tańczy kankana
I know hipster girls with chavettes dancing the can-can in their heads
Kompleksy mamy wszyscy, żyjemy pod presją
We all have complexes, we live under pressure
Ale głupia dresiara kompleksy leczy agresją
But a stupid chavette treats complexes with aggression
To Ten Typ Mes, yo, kocham kobiety, wiesz to
It's Ten Typ Mes, yo, I love women, you know it
Może być chudą Rosjanką, puszystą Czeszką
She can be a skinny Russian, a curvy Czech
Ze spiętej dresiary nie zrobisz nawet kumpla
You can't even make a friend out of a tense chavette
Wciąż myśli o intrygach, kiedy gumę ciumka
She's still thinking about intrigues while chewing gum
Na korzeniach rozsądku ta panna jest hubą, mówiąc
This girl is a hub on the roots of reason, saying
"Tamten koleżka ponoć dymał twoją lubą!"
"That dude over there supposedly banged your girl!"
Nagle goście się leją, ona w centrum uwagi
Suddenly people are fighting, she's the center of attention
Dzwoni po pogotowie piszcząc "Jezu, on krwawi!" (Jezuuu...)
She calls the ambulance screaming "Jesus, he's bleeding!" (Jesus...)
Zaraz, zaraz, to wszystkich znajoma stara
Wait, wait, it's everyone's familiar old
Głupia, spięta dresiara
Stupid, uptight chavette
Wolę nie mówić jej cześć, lecz chętnie powiem nara
I'd rather not say hello to her, but I'll gladly say goodbye
Głupia, spięta dresiara
Stupid, uptight chavette
Szkodnik na domówkach, w klubach i w barach
A pest at house parties, clubs and bars
Głupia, spięta dresiara
Stupid, uptight chavette
Ściągnij sobie "Och, Karol", zobacz co mówi tarot
Download "Oh, Karol", see what the tarot says
Ale nie przychodź do mnie, dresiaro
But don't come near me, chavette
Najpierw napisałem tekst "Głupia, Gruba Dresiara"
First I wrote the text "Stupid, Fat Chavette"
Zapomniałem o suchych dresiarach co robią ambaras
I forgot about the skinny chavettes who cause trouble
Jedne cedzą przez zęby, inne głośno się śmieją
Some mutter through their teeth, others laugh out loud
Takie twarze, które już dziś wiesz jak się zestarzeją
Those faces that you already know how they'll age
Sorry, nie będę się do nich wdzięczył
Sorry, I won't be nice to them
Tyle głupich dresiar krzywdziło legiony świetnych dziewczyn
So many stupid chavettes have hurt legions of great girls
Wiem, sklepik z miłością pod ich domem był nieczynny
I know, the love shop under their house was closed
Ale, awruk, żyj i daj żyć innym
But, dude, live and let live
Dalajlamo, co, mam je wszystkie przytulić?
Dalai Lama, what, should I hug them all?
Jak one nie chcą i ja nie chcę ich tapet na koszuli
They don't want to and I don't want their wallpaper on my shirt
Nie bądź chłopem, słonko, dojdź do ładu z kobiecością
Don't be a dude, sunshine, come to terms with your femininity
Zanim będziesz miała córkę i wytkną ze złością... (Kto?)
Before you have a daughter and they point her out with anger... (Who?)
Zaraz, zaraz, to wszystkich znajoma stara
Wait, wait, it's everyone's familiar old
Głupia, spięta dresiara
Stupid, uptight chavette
Wolę nie mówić jej cześć, lecz chętnie powiem nara (nara, nara)
I'd rather not say hello to her, but I'll gladly say goodbye (bye, bye)
Głupia, spięta dresiara
Stupid, uptight chavette
Szkodnik na domówkach, w klubach i w barach
A pest at house parties, clubs and bars
Głupia, spięta dresiara
Stupid, uptight chavette
Ściągnij sobie "Och, Karol", zobacz co mówi tarot
Download "Oh, Karol", see what the tarot says
Ale nie przychodź do mnie, dresiaro
But don't come near me, chavette





Авторы: Piotr Szmidt, Wojciech Rusinek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.