Текст и перевод песни Ten Typ Mes - Mieć czas

Mieć czas

Zazwyczaj Kuba Knap to prowodyr najebek (ej, co jest!?)
Przypomniałem sobie te wszystkie noce, w które się sponiewierałem
One mi trochę ciążą w gadkach z siostrą
Czasem odskok- śpię. ziomble dzwonią nad ranem
Mam ochotę jebnąć Nokią o ścianę
To co ułatwia nam życie ogranicza w nas ludzi
A moja mama powtarza, że czas ma właściwości gumy
Naprawdę. nie mam czasu na to na co nie chcę go mieć
Zabawne, serio wiem, że w twoim świecie to źle
Masz mnie za łajzę? mogę ci przyznać rację
Ale wiem po co czas jest - wbrew pozorom, korzystam
Wprawdzie to stwarza dystans między
Kubą a chryslerem za trzysta tysięcy
Czas to też towar i czujesz to jeśli jeździsz
Dwadzieścia minut tramwajem za jebane trzy czterdzieści

Ref. (Mes i Monika Borzym)
Mieć czas, mieć czas, mieć
Czas trzymać za twarz

(Ciech)
Znowu cię widzę, jesteś jakiś niewyraźny
Potomek w drodze, hausgestapo, cichy zabójca przyjaźni
Stop. wróć. szczenięce czasy. ubogi lord znaczy młody bóg
Od-wróć wskazówki, daty. to Harold Lloyd spada w dolny róg
Prawdopodobnie ty objąłeś jego wakat
Bo piliśmy ostatnio jak był tu jeszcze big poppa-a
Po co ten serdeczności wybuch, synu?
Po prostu wynurz się czasem z tego biedaszybu
Ja preferuje swój czasowy zamordyzm, za to
Ty weź urlop l4 #amortyzator
Tak, wiem, niemoralne i chytre
Przynajmniej dziś zrób mu chwilowy rebrand. czas

Ref. (Mes i Monika Borzym)
Mieć czas, mieć czas, mieć
Czas trzymać za twarz

(Mes)
Muszę mieć ten czas dla bliskich, czas, czas jest towarem
Chcę mieć czas by pogadać z Mamą, nie by kupić jej zegarek
Dopinamy na guziki tyle spraw, prasujemy, poprawiamy
Żeby były jak trza
Płytką mamy pamięć, bo inwestujemy czas
A kiedy pojawia się hajs, konkludujemy naajs
Najs, lecz po co wszystko to
Nierówny pocałunek, hajs to herbata, czas jak biszkopt, on
Zmienia strukturę, to stało się tak nagle
Potem twój kumpel powie znałem go, choć nie umarłeś
Heej! a byłeś tu cały... no właśnie
Czas na swoje pasje włożyłeś między baśnie
I żaden tu ze mnie czempion tematu
Przesyłam na razie uścisk, ty jakoś nim się opatul
To tylko parę godzin, znajdźmy je
Choć powód tej ustawki niepoważny jest
Poczuciu winy jakoś trza nosa utrzeć
Chodź, pomyślmy o jutrze po jutrze

Ref. (Mes i Monika Borzym)
Mieć czas, mieć czas, mieć
Czas trzymać za twarz

Avoir du temps

En général, Kuba Knap est un meneur de gangsters (hé, quoi ! ?)
Je me suis souvenu de toutes ces nuits où je me suis fait tabasser
Elles me pèsent un peu dans mes discussions avec ma sœur
Parfois, je m’échappe : je dors. Mes potes appellent au petit matin
J’ai envie de fracasser mon Nokia contre le mur
Ce qui nous facilite la vie nous limite en tant qu’humains
Et ma mère répète que le temps a des propriétés de chewing-gum
Sérieusement, je n’ai pas le temps pour ce que je ne veux pas avoir le temps de faire
C’est drôle, je sais que dans ton monde, c’est mal
Tu me trouves un voyou ? Je peux te donner raison
Mais je sais pourquoi le temps existe : contre toute attente, j’en profite
Certes, cela crée une distance entre
Kuba et la Chrysler à trois cent mille
Le temps est aussi une marchandise, et tu le ressens si tu voyages
Vingt minutes en tramway pour trois euros quarante, c’est fou !

Refrain (Mes et Monika Borzym)
Avoir du temps, avoir du temps, avoir
Le temps de tenir ta tête haute

(Ciech)
Je te vois de nouveau, tu es flou
Descendant en route, Hausgestapo, assassin silencieux de l’amitié
Arrête. Reviens. Temps de chiot. Un pauvre lord signifie un jeune dieu
Retourne les aiguilles, les dates. C’est Harold Lloyd qui tombe dans le coin inférieur
Probablement que tu as pris sa place
Parce que nous buvions la dernière fois qu’il était encore là, big poppa-a
Pourquoi cet éclat d’affection, mon fils ?
Reviens simplement de temps en temps de cette fosse
Je préfère mon assassinat temporel, pour cela
Prends un congé maladie #amortissor
Oui, je sais, c’est immoral et rusé
Au moins, fais-lui aujourd’hui un rebranding temporaire. Le temps

Refrain (Mes et Monika Borzym)
Avoir du temps, avoir du temps, avoir
Le temps de tenir ta tête haute

(Mes)
Je dois avoir ce temps pour mes proches, le temps, le temps est une marchandise
Je veux avoir le temps de parler à ma mère, pas de lui acheter une montre
On attache tellement de choses, on repasse, on rectifie
Pour que ce soit comme il faut
Notre mémoire est superficielle parce qu’on investit le temps
Et quand l’argent arrive, on conclut que c’est le meilleur
Le meilleur, mais pourquoi tout ça ?
Un baiser inégal, l’argent c’est du thé, le temps c’est du gâteau, il
Change la structure, c’est arrivé si soudainement
Puis ton copain dira je le connaissais, même si tu n’es pas mort
Hé ! Et tu étais là tout ... en fait
Tu as mis le temps pour tes passions entre les contes de fées
Et je ne suis pas un champion du sujet
Je t’envoie pour l’instant une accolade, tu t’en enveloppes
Ce ne sont que quelques heures, trouvons-les
Même si la raison de cette configuration n’est pas sérieuse
Il faut quand même donner un coup de pied au nez à ce sentiment de culpabilité
Allez, pensons à après-demain

Refrain (Mes et Monika Borzym)
Avoir du temps, avoir du temps, avoir
Le temps de tenir ta tête haute