Ten Typ Mes - Mój terapeuta - перевод текста песни на немецкий

Mój terapeuta - Ten Typ Mesперевод на немецкий




Mój terapeuta
Mein Therapeut
Mój terapeuta z twarzy łabędź
Mein Therapeut hat das Gesicht eines Schwans
Od razu go polubiłem, bo jeździ saabem
Ich mochte ihn sofort, weil er einen Saab fährt
W gabinecie ma chusteczki, ja mu płaczu oszczędzę
In seiner Praxis hat er Taschentücher, ich spare ihm die Tränen
Prędzej zwalę konia u niego w łazience
Eher wichs ich mir bei ihm im Bad einen
Specjaliści od dupy, nogi i brzucha
Experten für Arsch, Beine und Bauch
Czemu tego od głowy by nie posłuchać?
Warum nicht mal einen für den Kopf?
Ksiądz, ja wiem tu się tym parają księża
Priester, ich weiß, damit beschäftigen sich Pfaffen
Ale nad jedną książką tak się naprężać?
Aber sich so über ein einziges Buch verbiegen?
Wolę półki, co się gną od tomów
Lieber Regale, die sich unter Büchern biegen
Każdy teraper ma takie, jakby wpadł któryś z ziomów
Jeder Therapeut hat die, als käme mal ein Kumpel
A jak zapyta pacjent? o te dekoracje?
Und wenn ein Patient fragt: "Die Dekoration?"
Czytelnik w terapeucie na liście płac jest
Ein Leser im Therapeuten steht auf der Gehaltsliste
Skurwiel w oczach ma wiertła
Wichser hat Bohrer in den Augen
świdruje by bariera pękła
Durchbohrt, bis die Barriere bricht
Dlatego wolę iść do typa, się opamiętać
Darum geh ich lieber zu nem Typen, klarzukommen
Za łatwo mi świrować kiedy to jest terapeutka
Zu leicht flipp ich aus, wenn’s ne Therapeutin ist
Daj mi rękę, to ci powróżę
Gib mir deine Hand, ich les dir die Zukunft
Daj mi rękę, to ci powróżę
Gib mir deine Hand, ich les dir die Zukunft
Daj mi rękę, to ci powróżę
Gib mir deine Hand, ich les dir die Zukunft
Pierdolę zabobony, ufam swojej naturze
Scheiß auf Aberglauben, ich vertrau meiner Natur
Pomóż mi pomóc mi sobie, ty!
Hilf mir, mir zu helfen, du!
Pomóż mi pomóc mi sobie, ty
Hilf mir, mir zu helfen, du
Pomóż mi pomóc mi sobie, ty!
Hilf mir, mir zu helfen, du!
Pomóż mi pomóc mi sobie, ty
Hilf mir, mir zu helfen, du
Nie było taty w domu, nie było taty w domu!
Kein Vater zu Hause, kein Vater zu Hause!
Oni już to słyszeli, wiedzą jak mi pomóc
Die haben das schon gehört, sie wissen, wie sie mir helfen
Byli tacy jak ja z takim syfem jak ten
Es gab solche wie mich mit solchem Dreck wie dem
Może różni nas detal, może różni nas gen
Vielleicht trennt uns ein Detail, vielleicht trennt uns ein Gen
Ale mają to, i gdy użalam się zbytnio
Aber sie haben’s, und wenn ich mich zu sehr beklage
Niby chuj nic nie mówi, ale oko mu mrygło
Sagt der Wichser nix, aber sein Auge zuckt
Rzuca zdanie, jakby kulą disco grał w kręgle
Schmeißt nen Satz, als würd er Disco-Kugel kegeln
Gdy łapię widzę, że to problem jest we mnie
Wenn ich sie fang, seh ich: Das Problem liegt in mir
Nie jak ta co do niej łaziłem w zero pięć
Nicht wie die, zu der ich 2005 ging
Zbyt cicha, zero zgód, zero spięć
Zu leise, kein Streit, kein Konflikt
Miała nogę na nodze
Sie hatte Bein über Bein
Moich fantazji wodze
Die Zügel meiner Fantasie
Nie wiedziałem już czy po równowagę
Ich wusste nicht mehr, ob ich fürs Gleichgewicht
Czy po pamięciówę tam chodzę
Oder für die Erinnerung dort hin ging
Daj mi rękę, to ci powróżę
Gib mir deine Hand, ich les dir die Zukunft
Daj mi rękę, to ci powróżę
Gib mir deine Hand, ich les dir die Zukunft
Daj mi rękę, to ci powróżę
Gib mir deine Hand, ich les dir die Zukunft
Pierdolę zabobony, ufam swojej naturze
Scheiß auf Aberglauben, ich vertrau meiner Natur
Jasną na czarną koszulę zamienię
Ich wechsle das helle gegen ein schwarzes Shirt
By nosić żałobę po wysokiej samoocenie
Um Trauer zu tragen für mein hochgestelltes Ego
Jestem lalką voodoo z bąbelkowej pianki
Ich bin eine Voodoo-Puppe aus Schaumstoff
Pojebane? bo lubię z nudów nakłuwać plastik
Krank? Ich stech aus Langeweile in Plastik rum
Jak pięć osób mówi: trudno wytrzymać z tobą!
Wenn fünf Leute sagen: "Unerträglich mit dir!"
To może coś w tym jest, skurwielu, no nie?
Dann ist was dran, du Wichser, hm?
Te pięć osób podziękuje po terapii, słowo
Diese fünf Leute danken dir nach der Therapie, echt
Nie tylko dla ciebie światło w tunelu to jest
Nicht nur für dich ist Licht am Ende des Tunnels
Ale wiedz parapeuto
Aber merk dir, Para-Therapeut
Pacjent bywa okrutny
Ein Patient kann grausam sein
Jak sesja pójdzie średnio
Wenn die Sitzung so lala läuft
Powie; znów zostawiłem stówę u mentalnej kurwy
Sagt er: "Wieder hundert Euro bei der mentalen Nutte gelassen"





Авторы: Tomasz Rałowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.