Ten Typ Mes - Pokaż mi dom - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ten Typ Mes - Pokaż mi dom




Pokaż mi dom
Show Me Home
Dziewczyno pokaż mi dom
Girl, show me your home
Pokaż dzielnicę
Show me the neighborhood
Nie pokazuj mi fot
Don't show me photos
To wrażenie spłyca
It flattens the impression
Pokaż mi dach
Show me the roof
Pokaż mi parter
Show me the ground floor
Pragniesz tych czterech ścian
You desire these four walls
Ile one warte
How much are they worth
Dziewczyno pokaż mi dom
Girl, show me your home
Pokaż dzielnicę
Show me the neighborhood
Nie pokazuj mi fot
Don't show me photos
To wrażenie spłyca
It flattens the impression
Pokaż mi dach
Show me the roof
Pokaż mi parter
Show me the ground floor
Pragniesz tych czterech ścian
You desire these four walls
Ale nie ja
But not me
Nie pokazuj mi butów
Don't show me your shoes
Chyba ze szpilki
Unless they're stilettos
Tych tanich lotów
Those cheap flights
Tak tanio do Indii
So cheap to India
W temacie wycieczek
On the topic of trips
Mam szyje jak indyk
My neck is like a turkey's
Z daleka niby się cieszę
From afar, I seem happy
A oczy please kill me
But my eyes say please kill me
Kill me please
Kill me please
Dawaj teraz na miasto choć
Come on, let's go to the city now
Sprawdzimy no
We'll check it out
Sprawdzimy strop
We'll check the ceiling
Rzucimy światła snop
We'll cast a beam of light
Tu mieszka pan
A gentleman lives here
Tu mieszka pan
A gentleman lives here
A tu wojskowy
And here, a military man
Dużo prac
Lots of work
W sumie rozsądek zdrowy
In total, common sense
To co nowe osiedla
So, what about new housing estates
I ich strzeżony rejon
And their guarded area
Tam szlaban utrudnia życie
The barrier there makes life difficult
Najmniej złodziejom
At least for thieves
Jak widzisz obcy jest mur
As you can see, the wall is foreign
To na razie luz
For now, it's cool
Chce tylko poznać twój klucz
I just want to know your key
Dziewczyno pokaż mi dom
Girl, show me your home
Pokaż dzielnicę
Show me the neighborhood
Nie pokazuj mi fot
Don't show me photos
To wrażenie spłyca
It flattens the impression
Pokaż mi dach
Show me the roof
Pokaż mi parter
Show me the ground floor
Pragniesz tych czterech ścian
You desire these four walls
Ile one warte
How much are they worth
Dziewczyno pokaż mi dom
Girl, show me your home
Pokaż dzielnicę
Show me the neighborhood
Nie pokazuj mi fot
Don't show me photos
To wrażenie spłyca
It flattens the impression
Pokaż mi dach
Show me the roof
Pokaż mi parter
Show me the ground floor
Pragniesz tych czterech ścian
You desire these four walls
Ale nie ja
But not me
Dama Taka jak ty się nada do mieszkania
A lady like you is perfect for an apartment
Z dala od chama skłamałbym
Far from a boor, I'd be lying
Gdybym nie zdawał se sprawy z wyzwań
If I wasn't aware of the challenges
Nadal uważam ze amant taki jak ja
I still believe that a lover like me
Ma pewne prawa
Has certain rights
Do jebanego garażu celem parkowania
To a damn garage for parking
Siły i zamiary
Strength and intentions
Siadać pały
To sit down, cops
To może metraż mały
Maybe the footage is small
Na przyszłość więcej wiary
More faith in the future
Ten budynek zacny
This building is decent
Mój rocznik
My year of birth
Szerokie bary, nie fajny
Broad shoulders, not cool
A co ja jestem stary
And what, am I old
Dziewczyno pokaż mi dom
Girl, show me your home
Pokaż dzielnicę
Show me the neighborhood
Nie pokazuj mi fot
Don't show me photos
To wrażenie spłyca
It flattens the impression
Pokaż mi dach
Show me the roof
Pokaż mi parter
Show me the ground floor
Pragniesz tych czterech ścian
You desire these four walls
Ile one warte
How much are they worth
Tu będziesz pisać
You'll write here
Ja tam będę słuchał
I'll listen there
Tak nas to zachwyca
It excites us so much
Że chce nam się huh
That we want to huh
Tym skromnym marzeniem
This humble dream
Się każdy zachwyci
Will enchant everyone
Napiszmy scenariusz
Let's write a script
Odkupi do Disney
Disney will buy it back
Lecz chwila, przeliczmy ile mam w kieszeni
But wait, let's count how much I have in my pocket
To miasto to dziwka drogo się ceni
This city is a whore, it values itself dearly
Wspomniałeś o Indiach a ile to w rupiach?
You mentioned India, how much is it in rupees?
Bo w Polsce ni chuja, nic za to nie kupię
Because in Poland, fuck all, I won't buy anything for that
Lecz pokaż mi dom
But show me the house
I pokaż mi chatę
And show me the hut
Nie ze potocznie
Not colloquially
Po prostu chatę
Just the hut
Sprzedam telefon
I'll sell my phone
Kupię prawdziwą mapę
I'll buy a real map
Kiedy skończą się leki
When the medications run out
Wrzuć mnie do rzeki
Throw me in the river





Авторы: Adam Kabaciński, Marek Pędziwiatr, Piotr Skorupski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.