Ten Typ Mes - Unisex - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ten Typ Mes - Unisex




Unisex
Unisex
Zobacz, Piotrek, jak przygląda mi się ciągle tamten typ
Look, Peter, see how that guy keeps staring at me
Co za oblech, czego żąda, co ja niby znajdę w nim
What a creep, what does he want, what would I possibly find in him?
Dużo ćwiczy, mało duma, głośno krzyczy, nic nie kuma
He works out a lot, little pride, shouts loud, understands nothing
Na Nocy Muzeów zaśnie, szkoda czasu, by wyjaśniać
He'd fall asleep at the Night of Museums, waste of time to explain
Czego słucha taki buras, byłby tylko wstyd albo nuda
What does such a boor listen to? It would only be shame or boredom
Raczej nie jest mistrzem pióra, jak festiwal to Ostróda
He's probably not a master of the pen, if a festival, then Ostróda
Dlaczego przyciągam takich chamów?
Why do I attract such boors?
Gdzie ci poeci, gdzie ci muzycy ze Stanów?
Where are the poets, where are the musicians from the States?
Piotrek, powiedz mi"
Peter, tell me"
- Dobra, Dorka, nie świruj
- Okay, Dora, don't freak out
Nie wygląda jak Piróg
He doesn't look like Piróg
Co nie czyni wampirem go
Which doesn't make him a vampire
Tłumy jak na San Siro
Crowds like at San Siro
Znajdzie się przyszły chirurg
There will be a future surgeon
Który na książkach wyrósł
Who grew up on books
I z nim stestujesz wyro
And with him you'll test the goods
Ten niech na siłce tyra, co ciebie obchodzi to?
Let him toil at the gym, why do you care?
Uniwersalny seks
Universal sex
Uniwersalny seks
Universal sex
Uniwersalny seks
Universal sex
Uniwersalny seks
Universal sex
Siemano Mesie, może znasz koleżankę?
Yo Mesie, maybe you know this girl?
W jej interesie jest, by przestała się gapić na mnie
It's in her best interest to stop staring at me
Przestała cedzić te pod nosem wyzwiska
To stop muttering those insults under her breath
Jest taka harda, niech powtórzy je z bliska!
She's so tough, let her repeat them up close!
Taka panna to musi być nuda w łóżku
A girl like that must be boring in bed
Na talerzu też pewnie sam kuskus
Probably just couscous on her plate too
Plus nogę widzę, że zgrabną ma, nie parę klusków
Plus I see she has a shapely leg, not a pair of dumplings
Ale znam inwalidkę na wózku
But I know a disabled girl in a wheelchair
Co lepszy ma gust co do stóp
Who has better taste in feet
I sex appeal, a ten chrust, kościotrup
And sex appeal, and this twig, a skeleton
Ubliża mi?! Wydatnych ust jest pełen klub
Insults me?! The club is full of luscious lips
Choćby tamta Kamila, sorry, Camille"
Even that Kamila, sorry, Camille"
- Dobra, Mariusz, nie kozacz
- Okay, Mariusz, don't show off
Nie Mariusz? Dobra, brodacz
Not Mariusz? Okay, beard man
Dziewczyna wiotka jak brzoza
The girl is slender like a birch
Język ma cięty, lecz racja, to poza
Her tongue is sharp, but true, it's a pose
Ty pragniesz C Klasy automat
You crave a C-Class automatic
Jej klasa to automatyczne C w Mozart
Her class is automatic C in Mozart
Mniejsza, nie twój film?
Whatever, not your movie?
Skip, pomiń, idź pij w loży VIP!
Skip it, move on, go drink in the VIP lounge!
Uniwersalny seks
Universal sex
Uniwersalny seks
Universal sex
Wtem! nieopodal kolejki do kibli spowita dymem pstra postać wyrasta
Suddenly! Near the queue for the toilets, a colorful figure emerges from the smoke
To brat Kamili "Michał.!", wschodząca gwiazda miasta
It's Kamila's brother "Michał!", the rising star of the city
Ma czeskie MDMA i raz dwa w całym klubie cichną pyskówki
He has Czech MDMA and in a flash, the bickering in the whole club goes silent
Zapomnij o wszystkim, zapomnij, że kiedyś miałeś tęczówki!
Forget about everything, forget that you ever had irises!
Dorota pragnie dotyku, Mariusz-nie-Mariusz tulasków
Dorota craves touch, Mariusz-not-Mariusz hugs
Chemiczny jazgot, Mendelejew zazdrosny o sny Pazdro
Chemical clatter, Mendeleev jealous of Pazdro's dreams
Ona chciała poetów, jemu pisana była lalka Hasbro
She wanted poets, he was meant for a Hasbro doll
Ale to właśnie w Dorocie osiłek zostawia swój perłowy bazgroł
But it's in Dorota that the hulk leaves his pearly scribble
Haj zelżał, lato minęło, jej pozostał brzuch
The high subsided, summer passed, she was left with a belly
Tej nocy dwóch ludzi zginęło, zrobiono również dwóch
That night two people died, two were also made
Córka Doroty i brodacza najwięcej śmieje się przy jego mamie
The daughter of Dorota and the beard man laughs the most with his mother
Witamy w mieście, gdzie demografię zaburza ćpanie
Welcome to the city where demographics are disrupted by drug use
Uniwersalny seks
Universal sex
Uniwersalny seks, uniwersalne ruchanie
Universal sex, universal fucking





Авторы: Piotr Andrzej Szmidt, Andrzej Marek Pieszak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.