Текст и перевод песни Ten Years After - Bad Scene (2004 Digital Remaster)

Bad Scene (2004 Digital Remaster)

You ruin my day
You ruin my night
You ruin everything I do
You're killing in my way
You're killing in my life
You're killing in everything I do

You're hurting my heart
You're hurting my pride
You're hurting everything I own
You're choking my head
It's choking inside
Why don't you leave my life alone

I just want to do it like it used to be
So, why don't you leave it up to me
I want to tell you if you think it's right
Baby, won't you do it right?

Плохая сцена (2004 Цифровой ремастеринг)

Ты портишь мне день
Ты портишь мне ночь
Ты портишь всё, что я делаю
Ты убиваешь мой настрой
Ты убиваешь мою жизнь
Ты убиваешь всё, что я делаю

Ты ранишь моё сердце
Ты ранишь мою гордость
Ты ранишь всё, что мне дорого
Ты душишь меня
Меня душит изнутри
Почему ты не оставишь меня в покое?

Я просто хочу, чтобы всё было как раньше
Так почему бы тебе не оставить всё мне?
Я хочу сказать тебе, если ты думаешь, что это правильно
Детка, почему ты не сделаешь это как надо?