Текст и перевод песни Ten Years After - Good Morning Little Schoolgirl (Remastered)

Good Morning Little Schoolgirl (Remastered)

Bonjour petite écolière (Remasterisé)

Good morning little schoolgirl

Bonjour petite écolière

Can I go home, home with you?

Puis-je rentrer chez toi, rentrer chez toi avec toi ?

Good morning little schoolgirl

Bonjour petite écolière

Can I go home, home with you?

Puis-je rentrer chez toi, rentrer chez toi avec toi ?

Tell your mama and your papa

Dis à ta maman et à ton papa

Big be schoolboy, too

Que le grand écolier est là aussi

I won't bore you, yeah

Je ne t'ennuierai pas, oui

Baby, I won't bore you all night long

Chérie, je ne t'ennuierai pas toute la nuit

Yes, I do

Oui, je le fais

Baby, I wanna ball you

Chérie, je veux te faire danser

I wanna ball you all night long

Je veux te faire danser toute la nuit

Tell your mama and your papa

Dis à ta maman et à ton papa

Baby, baby, doing nothing wrong, child

Chérie, chérie, on ne fait rien de mal, mon enfant

I'm doing nothing wrong, yeah

Je ne fais rien de mal, oui

I won't bore you, yea, yea, huh

Je ne t'ennuierai pas, oui, oui, hein

Baby, I wanna ball you all night long

Chérie, je veux te faire danser toute la nuit

Yes, I do, child

Oui, je le fais, mon enfant

I won't bore you, darling, yea

Je ne t'ennuierai pas, mon cœur, oui

I won't bore you all night long

Je ne t'ennuierai pas toute la nuit

Tell your mama and your papa

Dis à ta maman et à ton papa

Baby, baby, we're gonna do nothing wrong

Chérie, chérie, on ne va rien faire de mal

Wrong, wrong, wrong

Mal, mal, mal

Baby, I wanna ball you every night

Chérie, je veux te faire danser chaque nuit

Oh, yeah, come on now

Oh, ouais, allez maintenant

Оцените перевод

Авторы: Sonny Boy Williamson

Альбом

Think About the Times: The Chrysalis Years (1969-1972) [Remastered]

дата релиза

26-07-2010

1 I'd Love to Change the World (Remastered)
2 50,000 Miles Beneath My Brain (Remastered)
3 I Don't Know That You Don't Know My Name (Remastered)
4 I've Been There Too (Remastered)
5 You Can't Win Them All (Remastered)
6 Tomorrow I'll Be Out of Town (Remastered)
7 Year 3,000 Blues (Remastered)
8 As the Sun Still Burns Away (Remastered)
9 Bad Scene (Remastered)
10 Choo Choo Mama (Single Edit) (Remastered)
11 Choo Choo Mama (Remastered)
12 Circles (Remastered)
13 Convention Prevention (Remastered)
14 Gonna Run (Remastered)
15 Good Morning Little Schoolgirl (Remastered)
16 Hard Monkeys (Remastered)
17 Here They Come (Remastered)
18 If You Should Love Me (Remastered)
19 If You Should Love Me (Single B-Side) (Remastered)
20 I Say Yeah (Remastered)
21 Let the Sky Fall (Remastered)
22 Love Like a Man (Single Edit) (Remastered)
23 Love Like a Man (Live) [Single B-Side] (Remastered)
24 Love Like a Man (Remastered)
25 Me and My Baby (Remastered)
26 My Baby Left Me (Remastered)
27 Once There Was a Time (Remastered)
28 One of These Days (Remastered)
29 Over the Hill (Remastered)
30 Religion (Remastered)
31 She Lies In the Morning (Remastered)
32 Standing At the Station (Remastered)
33 Sugar the Road (Remastered)
34 Sweet Little Sixteen (Remastered)
35 The Stomp (Remastered)
36 Think About the Times (Remastered)
37 Two Time Mama (Remastered)
38 Working On the Road (Remastered)
39 You Give Me Loving (Remastered)
40 I'm Coming On (Remastered)
41 I'd Love to Change the World (Single Edit) (Remastered)
42 Stoned Woman (Remastered)
43 I Woke Up This Morning (Remastered)
44 Baby Won't You Let Me Rock 'N' Roll You - 2004 Remastered Version
45 Uncle Jam - 2004 Remastered Version
46 Turned Off TV Blues
47 Rock 'N' Roll Music To The World - 1998 Remastered Version
48 The Band With No Name - 2004 Remastered Version

Еще альбомы