Текст и перевод песни Ten 2 Five - As Long As I Got You

I know you like me
(And) you know I like you
If you wanna play with me
Gotta play with my rules

There are things to be understood
I want you to know me
By heart and by soul

I know you got the look
And I know others too
People may talk about you
But I don't wanna be fooled

There are things to be understood
I want you to know me
By heart and by soul

I'm not playing too hard to get
But I won't be too easy for you
Less can be more
I want you to be YOU

I don't need A DIAMOND RING
I don't need A DOZEN OF ROSES
I don't need your SWEET WORDS written on a paper
I don't need your FANCY CAR
I don't need MY NAME TATTOOED on your back
I don't need the sun, the moon, the star and the world
As long as I GOT YOU

I know you got the look
And I know others too
People may talk about you
But I don't wanna be fooled

There are things to be understood
I want you to know me
By heart and by soul

I'm not playing too hard to get
And I won't be too easy for you
Less can be more
I want you to be you

I don't need A DIAMOND RING
I don't need A DOZEN OF ROSES
I don't need your SWEET WORDS written on a paper
I don't need your FANCY CAR
I don't need MY NAME TATTOOED on your back
I don't need the sun, the moon, the star and the world
As long as I GOT YOU

Я знаю,
что нравлюсь тебе (и) ты знаешь, что нравишься мне.
Если хочешь поиграть со мной
Я должен играть по своим правилам

Есть вещи, которые нужно понять.
Я хочу, чтобы ты узнал меня.
Сердцем и душой

Я знаю, у тебя такой взгляд.
И я знаю других тоже.
Люди могут говорить о тебе,
но я не хочу быть обманутым.

Есть вещи, которые нужно понять.
Я хочу, чтобы ты узнал меня.
Сердцем и душой

Я не играю слишком усердно, чтобы меня достали.
Но я не буду слишком легкой для тебя.
Меньше может быть больше.
Я хочу, чтобы ты была собой.

Мне не нужно кольцо с бриллиантом.
Мне не нужна дюжина роз.
Мне не нужны твои сладкие слова, написанные на бумаге.
Мне не нужна твоя шикарная машина.
Мне не нужно, чтобы мое имя было вытатуировано у тебя на спине.
Мне не нужны солнце, луна, звезды и весь мир,
пока у меня есть ты.

Я знаю, у тебя такой взгляд.
И я знаю других тоже.
Люди могут говорить о тебе,
но я не хочу быть обманутым.

Есть вещи, которые нужно понять.
Я хочу, чтобы ты узнал меня.
Сердцем и душой

Я не играю слишком усердно, чтобы меня достали.
И я не буду слишком легкой для тебя.
Меньше может быть больше.
Я хочу, чтобы ты была собой.

Мне не нужно кольцо с бриллиантом.
Мне не нужна дюжина роз.
Мне не нужны твои сладкие слова, написанные на бумаге.
Мне не нужна твоя шикарная машина.
Мне не нужно, чтобы мое имя было вытатуировано у тебя на спине.
Мне не нужны солнце, луна, звезды и весь мир,
пока у меня есть ты.