Desemberku - Ten2Five перевод на немецкий

Desemberku

Teringatku di bulan Desember lalu
Saatku masih berada di pelukanmu
Jejak-jejak cinta yang tertinggal itu
Masih berbekas jelas di dinding hatiku

Kutahu semua takkan kembali kini
Desember yang biru
Layaknya hatiku saat ini
Coba raih dirimu kembali dalam pelukku
Desember untukku

Berjalan sendirian di bawah rembulan
Mencoba tuk lukiskan rasa yang terpendam
Sesaat dapat kulihat bayangan wajahmu
Namun kembali hilang tertelan malam

Kutahu semua takkan kembali kini
Desember yang biru
Layaknya hatiku saat ini
Coba raih dirimu kembali dalam pelukku
Desember untukku

′Cause you are my december
'Cause you are my december
′Cause you are my december
'Cause you are my december
'Cause you are my december
′Cause you are my december

Mein Dezember

Ich erinnere mich an den letzten Dezember
Als ich noch in deinen Armen lag
Die Spuren der Liebe, die zurückblieben
Sind noch deutlich an den Wänden meines Herzens eingeprägt

Ich weiß, das alles kommt nun nicht zurück
Ein blauer Dezember
So wie mein Herz gerade ist
Versuche, dich wieder in meine Arme zu schließen
Dezember für mich

Alleine unter dem Mondlicht wandern
Versuche, die verborgenen Gefühle zu malen
Einen Moment lang konnte ich den Schatten deines Gesichts sehen
Doch es verschwand wieder, von der Nacht verschluckt

Ich weiß, das alles kommt nun nicht zurück
Ein blauer Dezember
So wie mein Herz gerade ist
Versuche, dich wieder in meine Arme zu schließen
Dezember für mich

Denn du bist mein Dezember
Denn du bist mein Dezember
Denn du bist mein Dezember
Denn du bist mein Dezember
Denn du bist mein Dezember
Denn du bist mein Dezember