Текст и перевод песни Ten2Five - Kicir Kicir

Kicir Kicir

Kicir kicir ini lagunya

Voici la chanson de Kicir Kicir

Lagu lama ya tuan dari Jakarta

Une vieille chanson, mon cher, de Jakarta

Saya menyanyi ya tuan memang sengaja

Je chante, mon cher, c'est fait exprès

Untuk menghibur menghibur hati nan duka

Pour divertir, divertir un cœur triste

Burung dara burung merpati

Les colombes, les pigeons

Terbang cepat ya tuan tiada tara

Volent vite, mon cher, sans égal

Bilalah kita ya tuan suka menyanyi

Quand aimons-nous chanter, mon cher ?

Badanlah sehat ya tuan hati gembira

Un corps en bonne santé, mon cher, un cœur joyeux

Pap parirarapa parirarapapapa

Buah mangga enak rasanya

La mangue est délicieuse

Si manalagi ya tuan paling ternama

Le manalagi, mon cher, est le plus célèbre

Siapa saya ya tuan rajin bekerja

Qui suis-je, mon cher ? Je travaille dur

Pasti menjadi menjadi warga berguna

Je deviendrai certainement, deviendrai un citoyen utile

Burung dara burung merpati

Les colombes, les pigeons

Terbang cepat ya tuan tiada tara

Volent vite, mon cher, sans égal

Bilalah kita ya tuan suka menyanyi

Quand aimons-nous chanter, mon cher ?

Badanlah sehat ya tuan hati gembira

Un corps en bonne santé, mon cher, un cœur joyeux

Pa parirarapa parirarapapapapapa

Nana nana nana nana nana na

Pa parirarapa parirarapapapapapa

Nana nana nana nana

Kicir kicir ini lagunya, lagu lama dari Jakarta