Текст и перевод песни Ten2Five - Lir Ilir

Lir Ilir

Lir ilir lir ilir tandure wong sumilir
Tak ijo royo royo
Tak sengguh panganten anyar
Cah angon cah angon penekno blimbing kuwi
Lunyu lunyu penekno kanggo mbasuh dodotiro
Dodotiro dodotiro kumintir bedah ing pinggir
Dondomana jrumatane kanggo seba mengko sore
Mumpung padang rembulane
Mumpung jembar kalangane
Sun suroko surok hiyo

Lir ilir lir ilir tandure wong sumilir
Tak ijo royo royo
Tak sengguh panganten anyar
Cah angon cah angon penekno blimbing kuwi
Lunyu lunyu penekno kanggo mbasuh dodotiro
Dodotiro dodotiro kumintir bedah ing pinggir
Dondomana jrumatane kanggo seba mengko sore
Mumpung padang rembulane
Mumpung jembar kalangane
Sun suroko surok hiyo

Lir Ilir

Lir ilir lir ilir, l’herbe pousse dans le vent
Elle devient verte et brillante
Je te vois comme une jeune mariée
Bergers, bergers, pressez ces fruits de carambole
Pressez-les doucement pour laver votre poitrine
Votre poitrine, votre poitrine, elle brille dans la lumière du soleil
Préparez vos vêtements pour le voyage ce soir
La lune brille
Le ciel est grand
Je suis heureux de te voir

Lir ilir lir ilir, l’herbe pousse dans le vent
Elle devient verte et brillante
Je te vois comme une jeune mariée
Bergers, bergers, pressez ces fruits de carambole
Pressez-les doucement pour laver votre poitrine
Votre poitrine, votre poitrine, elle brille dans la lumière du soleil
Préparez vos vêtements pour le voyage ce soir
La lune brille
Le ciel est grand
Je suis heureux de te voir