Текст и перевод песни TenTik - The Coup

The Coup

The south is here
The south is here
The south is here

Backwoods burning in the back
Listening to Afro beat chilling in the trap
It's a rap how I rock n roll with the mic
Knew from the jump I was nice I never needed the hype
No lying I be king and it's time already
No Biggie I dey shyne already
Sipping XO, it could be Martel or Henny
I'd be specific when them niggars pay me
And you better move fast my stock rising
The fact I came from under the map dey surprise dem
Mine is the Holy Spirit if we talking ghost writers
Look me you go see god, I'm Poseidon
I'm in a class of my own it's so clear mehn
No masters no class mates, not even a chair man
Yea, I'm out standing here
Say what what!? anything can happen here
Facts
Where I from, is real bloody
Concrete jungle, but still muddy
We down to earth here, we nor dey carry body
We could put you down to earth here for acting funny
I flex different
No matter the domain I'm @ my city is what I put on
I dress different (address different)
And my pen is (penis) writing to (right into) your girl
Yo I text different
Who's dissing? is it real or rap?
Where I from, they nor understand beef for rap
I gat niggars up in ekpoma who really took it personal
Don't care bout no f%$king rap
Just wanna send Mr Bones to kuvuki land
I tell em
"Chill na rap e nor mean am"
"Abegi nor kill am"
I'm so waf like 6ix and Erigga
Tru to the south like Gusto ma niggar
Used to talk rap and don't bring my name up
One verse after I f%$ked the game up (facts)
You can have all the credit, gimme the cash make I disappear
Juju dey find blood you wan give am beer
Came to collect the respect the game owes us
We been woke in this bitch and y'all dozed off
Nor be threat, this time we gon blow up
And Blackbeatz dey my side
YOU NOR KNOW US?!!!
Obioe, we hold dem for work now
The way we dey burst dem dey think say we from uptown
I'm down south to the core
Y'all napped on the kid now I'm kid napping y'all
Used to be addicted to codeine
But you cannot afford to move slow when you're running from police
OG still burning through my lungs b
Rest in peace to SeanVille
If we nor dope mehn wetin we gain
Fuck the award, we nor again
But when you talking bout them V E Cs and YCEEs
Nor forget about them Payper boys and Tentiks

GUSTAVO chant

Le Coup

Le Sud est là
Le Sud est là
Le Sud est là

Des herbes fumantes dans le fond
J’écoute de l’Afrobeat, chillant dans le piège
C’est du rap comment je rock and roll avec le micro
J’ai su depuis le début que j’étais bien, je n’ai jamais eu besoin du battage médiatique
Pas de mensonge, je suis roi, et c’est l’heure déjà
Pas besoin d’être Biggie, je brille déjà
Je sirote du XO, ça pourrait être du Martel ou du Hennessy
Je serai précis quand ces négros me paieront
Et tu ferais mieux de bouger vite, mes actions montent
Le fait que je vienne de sous la carte les surprend
Le mien est le Saint-Esprit si on parle de ghostwriters
Regarde-moi, tu verras Dieu, je suis Poséidon
Je suis dans une classe à part, c’est tellement clair mon pote
Pas de maîtres, pas de camarades de classe, pas même un président
Ouais, je me démarque ici
Dis quoi quoi ? Tout peut arriver ici
Des faits
D’où je viens, c’est vraiment sanglant
Jungle de béton, mais toujours boueuse
On est terre à terre ici, on ne se la pète pas
On pourrait te ramener sur terre ici pour avoir été drôle
Je suis différent
Peu importe le domaine, je suis @ ma ville, c’est ce que je mets en avant
Je m’habille différemment (je m’adresse différemment)
Et mon stylo est (mon pénis) en train d’écrire à (en train d’aller vers) ta fille
Yo, j’écris différemment
Qui diss ? Est-ce que c’est réel ou du rap ?
D’où je viens, ils ne comprennent pas le beef pour le rap
J’ai des négros à Ekpoma qui l’ont vraiment pris personnellement
Je me fous du rap de merde
J’ai juste envie d’envoyer M. Bones au pays de Kuvuki
Je leur dis
« Relax, c’est du rap, il ne le pense pas comme ça »
« S’il te plaît, ne le tue pas »
Je suis tellement waf comme 6ix et Erigga
Fidèle au Sud comme Gusto mon pote
On parlait de rap, et ne fais pas mention de mon nom
Un couplet après que j’ai foutu le bordel dans le jeu (faits)
Tu peux avoir tout le crédit, donne-moi l’argent, fais-moi disparaître
Le juju cherche du sang, tu veux lui donner de la bière
Je suis venu réclamer le respect que le jeu nous doit
On était éveillés dans cette salope, et vous avez somnolé
Ce n’est pas une menace, cette fois, on va exploser
Et Blackbeatz est à mes côtés
TU NE NOUS CONNAIS PAS ?!!!
Obioe, on les retient au travail maintenant
La façon dont on les explose, ils pensent qu’on vient d’en haut
Je suis du Sud jusqu’au cœur
Vous avez fait la sieste sur le gamin, maintenant je kidnappe vos enfants
J’étais accro à la codéine
Mais tu ne peux pas te permettre de ralentir quand tu fuis la police
OG brûle toujours dans mes poumons mec
Repose en paix SeanVille
Si on est pas dope mec, qu’est-ce qu’on gagne
Fous les récompenses, on s’en fout
Mais quand tu parles de ces V E Cs et YCEEs
N’oublie pas les Payper boys et les Tentiks

Chant GUSTAVO