Tenacious D - 39 - перевод текста песни на русский

39 - Tenacious Dперевод на русский




39
39
She′s 39, but she still looks young
Ей 39, но выглядит она моложе,
Not very young, but a lot of fun
Не прям совсем юной, но очень задорной.
She's my 39 lady in the sun
Моя 39-летняя дама на солнце.
49 and I′m feelin' fine
Мне 49, и я чувствую себя прекрасно,
In the sun that's a lot of fun
На солнце так весело,
Drinkin′ mai tais, kickin′ back with my flip-flops on
Пью май-тай, отдыхаю во вьетнамках.
I'm wearin′ socks and my toe is tight
Я в носках, и мой палец сжат,
I think about her every damn night
Я думаю о ней каждую чертову ночь.
39 year-old lady, she looks pretty good to me
39-летняя женщина, для меня она выглядит очень хорошо.
I'm 49, drinkin′ white wine
Мне 49, пью белое вино,
Not goin' out with no 19 year-old chickities no more
Больше не встречаюсь с 19-летними цыпочками,
From now on I got my 39 year-old whore
Теперь у меня есть моя 39-летняя шлюшка.
Oh! Oh
О! О!
Don′t you call her a whore
Не смей называть ее шлюхой,
I'll fuckin' tear your esophagus out
Я вырву тебе твой чертов пищевод.
She′s sweet and she′s getting old
Она милая, и она стареет,
And she's mine, to have and to hold
И она моя, чтобы любить и оберегать.
She needs a dentist appointment quick
Ей срочно нужно к стоматологу,
I pay for it and she sucka my dick
Я плачу за это, и она сосет мой член.
When we text each other, I fiddle with my anus
Когда мы переписываемся, я играюсь со своей задницей,
I stick the finger in it!
Я засовываю туда палец!
Then I fuckin′ didariddly doo
Потом я, блин, дидли-ду,
And I fuckin' gots to spew
И меня, блин, тошнит,
Upon my belly, dripped upon my shoe
На мой живот, капает на мой ботинок.
Get me a tissue
Дайте мне салфетку.
Chardonnay in the setting sun
Шардоне на закате,
She′s 39, but she's number one
Ей 39, но она номер один.
Get the apartment just right, she′s comin' over tonight
Приведу квартиру в порядок, она придет сегодня вечером.
I like it 'cause I don′t feel scared
Мне нравится, потому что я не боюсь,
She′s 39, I'm in my underwear
Ей 39, я в нижнем белье.
Here she comes, comin′ down the hallway
Вот она идет, идет по коридору,
She's knockin′ on my door!
Она стучит в мою дверь!
I open the door
Я открываю дверь,
There she is, not too bad, good enough
Вот она, неплохо, достаточно хорошо.
39 year-old lady, young enough for me
39-летняя женщина, достаточно молода для меня.
Boobies droopin', but she′s good enough for me
Груди обвисли, но она достаточно хороша для меня.
Trimmed her pussy hairs, good enough for me
Подстригла волосы на лобке, достаточно хороша для меня.
Mature woman, she's my lady
Зрелая женщина, она моя дама.
Uh huh, uh huh, ooh yeah
Ага, ага, о да.
She ain't gonna be fuckin′ around with no other guys
Она не будет трахаться с другими парнями.
Nanananah-nah, she′s mine, she's my special lady
На-на-на-на, она моя, она моя особенная леди.
Special lady
Особенная леди.
We can see a fuckin′ movie
Мы можем посмотреть какой-нибудь фильм,
And agree it's a total piece of shit
И согласиться, что это полное дерьмо.
Comfortable shoes, never lose
Удобная обувь, никогда не подведет.
We can fuckin′ talk about some things
Мы можем, блин, поговорить о чем-нибудь.
She don't need no diamond rings
Ей не нужны бриллиантовые кольца.
She don′t need no diamond rings
Ей не нужны бриллиантовые кольца.





Авторы: Black Thomas J, Gass Kyle Richard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.