Deth Starr - Tenacious D перевод на французский

Deth Starr

The world is fucking turning to shit
The Earth don't stand a chance
Hurricane Typhoon will destroy the city
We got to clean up the skies and recycle
We got to stop the over-population
But most important of all
We got to build a Deth Starr
Deth Starr it's a fucking ship
It's a son of a bitch, y'all
And we're building it, it's gonna
Take us up into the sky
We don't need the Earth
We gonna fucking fly sky high
Deth Starr it's a son of a bitch, y'all
It's gonna take us into Outer Space
It's a ship where every mother fucker
Gonna start a new
Human race in the sky
In the sky
You know we will be rocking on the Deth Starr
Total eclipse of the sky
Everybody going insane
Futuristic video game
Everybody have a good time
Synthesizing water to wine
What, ahhhahaow
Ow
I hired a nerd
I fucking paid a nerd
It is absurd but
I paid him to build it, cause
I don't know how to build that shit
Come on
There's a vacuum in space
Will fucking suck your face
Day or night
Got to make it airtight
You gotta build that shit
Make it out-of-sight!
The fucking Deth Starr
You know we will be rocking on
The Deth Starr
It will be democratic on
The Deth Starr
You know we will be rocking
On the Starr
Every night have sex with my friends
Dipping candle into rear-ends
Boning on a virtual plane
Fucking 'til I'm fucking insane
Yeaow!
We got to build more Starrs
We got to spread out far
Seven strong
We gots to bang a gong
But baby hold up
Now there's something wrong
It's a fucking squid
An evil alien squid
Join up ships
We got to let it rips
We gotta blow that bitch to
Another Dimension
Deth Starr
You know we will be rocking on
The Deth Starr
There will be lots of boning on
The Deth Starr
You know we will be rocking on
The Starr
Deth Starr
We gotta build a million of em
Deth Starr
As god invokes a Cataclysm
Deth Starr
We must divide and conquer on
The Sta-aa-aarr
Deth Starr!

Deth Starr

Le monde est en train de se foutre en l'air
La Terre n'a aucune chance
L'ouragan Typhoon va détruire la ville
Il faut nettoyer le ciel et recycler
Il faut arrêter la surpopulation
Mais le plus important de tout
Il faut construire un Deth Starr
Deth Starr, c'est un putain de vaisseau
C'est un enfoiré, tu vois
Et on le construit, il va
Nous emmener dans le ciel
On n'a pas besoin de la Terre
On va s'envoler en flèche
Deth Starr, c'est un enfoiré, tu vois
Il va nous emmener dans l'espace
C'est un vaisseau où chaque salaud
Va démarrer une nouvelle
Race humaine dans le ciel
Dans le ciel
Tu sais qu'on va rocker sur le Deth Starr
Éclipse totale du ciel
Tout le monde devient fou
Jeu vidéo futuriste
Tout le monde s'amuse bien
Synthétiser l'eau en vin
Quoi, ahhhahaow
Aïe
J'ai engagé un geek
J'ai payé un geek
C'est absurde mais
Je l'ai payé pour le construire, parce que
Je ne sais pas comment construire cette merde
Allez
Il y a un vide dans l'espace
Qui va te sucer la tronche
Jour ou nuit
Il faut que ça soit hermétique
Il faut construire cette merde
Fais-la bien
Le putain de Deth Starr
Tu sais qu'on va rocker sur
Le Deth Starr
Ce sera démocratique sur
Le Deth Starr
Tu sais qu'on va rocker
Sur le Starr
Chaque soir, baise avec mes potes
Tremper une bougie dans des fesses
Baiser sur un avion virtuel
Baiser jusqu'à ce que je sois fou
Yeaow!
Il faut construire plus de Starrs
Il faut s'étaler
Sept puissants
Il faut taper sur un gong
Mais bébé, attends
Y a un truc qui cloche
C'est un putain de calamar
Un calamar extraterrestre maléfique
Joindre les navires
Il faut le laisser déchirer
Il faut le faire exploser jusqu'à
Une autre dimension
Deth Starr
Tu sais qu'on va rocker sur
Le Deth Starr
Il y aura beaucoup de baise sur
Le Deth Starr
Tu sais qu'on va rocker sur
Le Starr
Deth Starr
Il faut en construire des millions
Deth Starr
Comme Dieu provoque un cataclysme
Deth Starr
Il faut diviser pour régner sur
Le Sta-aa-aarr
Deth Starr!