Who Medley - Tenacious D перевод на русский

Who Medley

Ever since I was a young boy
I've played the silver ball
From Soho down to Brighton
I must have played them all
But I ain't seen nothing like him
In any amusement hall
That deaf, dumb and blind kid
Sure plays a mean a mothefucker pin...

He put up my favorite table
He can beat my best
His disciples lead him in
And he just does the rest
He's got crazy flipper fingers
Never see him fall
That deaf, dumb and blind kid
Sure plays a mean mothefucker pin

I thought I was
The bally table king
But I just handed
My pinball crown to him

There's a man I've found
Could bring us all joy!
There's a doctor I've found could cure the boy!
Doctor I've found could cure the boy!

There's a man I've found could remove his sorrow,
He lives in this town let's see him tomorrow,
Let's see him tomorrow!

I often wonder what he's thinkin'.
Has he ever heard a word I've said?
Look at him now in the mirror dreaming
What is happening in his head?

Listening to you I see the music.
Gazing at you I see the heat
Following you I climb the mountain
I get excitement at your feet!

Right behind you I see the millions
On you I see the glory.
From you I get the opinions
From you I get the story.

What is happening in his head
Ooooh I wish I knew, I wish I knew

Попурри из The Who

С самого детства,
Играл я в серебряный шар.
От Сохо до Брайтона
Я все автоматы испробовал, моя дорогая.
Но такого, как он,
Я не видел ни в одном зале игровом.
Этот глухой, немой и слепой мальчишка
Играет, чёрт возьми, охрененно в пин...

Он выбрал мой любимый стол,
Он может выиграть у лучших,
Его ученики приводят его,
А он просто делает всё остальное.
У него сумасшедшие пальцы на флипперах,
Никогда не видел, чтоб он проигрывал.
Этот глухой, немой и слепой мальчишка
Играет, чёрт возьми, охрененно в пинбол.

Я думал, что я
Король пинбола,
Но я только что передал
Свою корону ему.

Есть человек, которого я нашел,
Который может принести нам всем радость!
Есть доктор, которого я нашел, он может вылечить мальчика!
Доктор, которого я нашел, может вылечить мальчика!

Есть человек, которого я нашел, он может избавить его от горя,
Он живет в этом городе, давай увидим его завтра,
Увидим его завтра!

Мне часто интересно, о чем он думает.
Слышал ли он хоть слово из того, что я сказал?
Посмотри на него сейчас, он мечтает, глядя в зеркало,
Что происходит у него в голове?

Слушая тебя, я вижу музыку.
Глядя на тебя, я чувствую жар.
Следуя за тобой, я взбираюсь на гору,
У твоих ног я испытываю волнение!

Прямо за тобой я вижу миллионы,
На тебе я вижу славу.
От тебя я получаю мнения,
От тебя я узнаю историю.

Что происходит у него в голове?
Ооо, как бы я хотел знать, как бы я хотел знать.