Abby's Love Story, Pt. II - Tenashi перевод на немецкий

Abby's Love Story, Pt. II

She thought she found it, love so true
All the pain before, she swore she was through
He said the right words, held her so tight
Promised forever under the moonlight

Her friends tried to warn her, but she turned away
Said, "This one's different, he's here to stay"
Blinded by hope, she couldn't see
The lies he hid in his secrecy

"Girl, he's no good," they pleaded again
But she just smiled, defending her man
Thought she was winning, love finally near
But shadows of doubt began to appear

He's been cheating, for so long now
She can't believe it, but don't know how
Her heart is breaking
She won't let it show
Trapped in the lie of the love she knows

Now she's alone, no family, no friends
The ones who loved her, gone in the end
She chose his words, ignored their cries
She couldn't see through his perfect disguise

Late nights waiting, he'd never come home
Excuses and whispers, she's left all alone
Her tears fall silent, she won't let him see
The pieces of her shattered reality

"Leave him, girl," the voices repeat
But she's too deep, caught in defeat
Still she defends him, her heart on the line
Ignoring the truth, she's losing her mind

He's been cheating, for so long now
She can't believe it, but don't know how
Her heart is breaking
She won't let it show
Trapped in the lie of the love she knows

She gave her all
But it wasn't enough
His promises faded
His love was a bluff
Now the mirror reflects a lonely face
She's lost in his world
An empty space

He's been cheating, for so long now
She can't believe it, but don't know how
Her heart is breaking
She won't let it show
Trapped in the lie of the love she knows

Now it's just her
And the man she chose
No friends to call
No family close
The truth cuts deep
But she holds on tight
To a love that's wrong
But feels so right

Abbys Liebesgeschichte, Teil II

Sie dachte, sie hätte sie gefunden, die wahre Liebe
All der Schmerz zuvor, sie schwor, sie wäre darüber hinweg
Er sagte die richtigen Worte, hielt sie so fest
Versprach für immer unter dem Mondlicht

Ihre Freunde versuchten sie zu warnen, doch sie wandte sich ab
Sagte: "Dieser ist anders, er ist hier, um zu bleiben"
Geblendet von Hoffnung, konnte sie nicht sehen
Die Lügen, die er in seiner Heimlichtuerei verbarg

"Mädchen, er ist nicht gut für dich," flehten sie erneut
Aber sie lächelte nur und verteidigte ihren Mann
Dachte, sie würde gewinnen, die Liebe endlich nah
Doch Schatten des Zweifels begannen aufzutauchen

Er betrügt sie, schon so lange
Sie kann es nicht glauben, doch weiß nicht wie
Ihr Herz bricht
Sie lässt es sich nicht anmerken
Gefangen in der Lüge der Liebe, die sie kennt

Jetzt ist sie allein, keine Familie, keine Freunde
Diejenigen, die sie liebten, sind am Ende gegangen
Sie wählte seine Worte, ignorierte ihre Rufe
Sie konnte seine perfekte Verkleidung nicht durchschauen

Späte Nächte wartend, er kam nie nach Hause
Ausreden und Geflüster, sie ist ganz allein gelassen
Ihre Tränen fallen lautlos, sie lässt ihn nicht sehen
Die Scherben ihrer zerbrochenen Realität

"Verlass ihn, Mädchen," wiederholen die Stimmen
Aber sie steckt zu tief drin, gefangen in der Niederlage
Trotzdem verteidigt sie ihn, ihr Herz aufs Spiel gesetzt
Die Wahrheit ignorierend, verliert sie den Verstand

Er betrügt sie, schon so lange
Sie kann es nicht glauben, doch weiß nicht wie
Ihr Herz bricht
Sie lässt es sich nicht anmerken
Gefangen in der Lüge der Liebe, die sie kennt

Sie gab ihr Alles
Aber es war nicht genug
Seine Versprechen verblassten
Seine Liebe war ein Bluff
Jetzt spiegelt der Spiegel ein einsames Gesicht
Sie ist verloren in seiner Welt
Ein leerer Raum

Er betrügt sie, schon so lange
Sie kann es nicht glauben, doch weiß nicht wie
Ihr Herz bricht
Sie lässt es sich nicht anmerken
Gefangen in der Lüge der Liebe, die sie kennt

Jetzt ist es nur sie
Und der Mann, den sie wählte
Keine Freunde zum Anrufen
Keine Familie in der Nähe
Die Wahrheit schneidet tief
Aber sie hält fest
An einer Liebe, die falsch ist
Aber sich so richtig anfühlt