Cry For Me - Tenashi перевод на немецкий

Cry For Me

Boy, you know I hold the power, don't deny
Step into my world, where you can't lie
I see your weakness, it's written on your face
You'll do what I say, I set the pace

Knees on the floor, yeah, that's where you belong
Don't fight it, baby, this is where you're strong
Give it all, don't hold back a single plea
The way I like it
Cry for me

Cry for me, let me see the tears fall down
Beg for me, let me hear you make the sound
Surrender, boy, let me take control
Cry for me, show me your soul

Silk and leather, I'm your sweetest sin
You lose the battle, but you know you win
Every whisper, every quiet moan
Chains can bind, but I'll free your soul

Look in my eyes, let me see your need
Give me devotion
I'll make you bleed (just for me)
Lose yourself, let the darkness be
The way I want it...
Cry for me

Cry for me, let me see the tears fall down
Beg for me, let me hear you make the sound
Surrender, boy, let me take control
Cry for me, show me your soul

I'll push you farther than you've ever gone
But don't you fear, I'll lead you all night long
Every ache, every scream is mine
You'll find your freedom on the edge of my line

Cry for me, don't stop, don't hold back
Beg for me, feel the sting, feel the crack
Love in my hands, pain so divine
Cry for me, your soul is mine

Wein um mich

Junge, du weißt, ich habe die Macht, leugne es nicht
Tritt ein in meine Welt, wo du nicht lügen kannst
Ich sehe deine Schwäche, sie steht dir ins Gesicht geschrieben
Du wirst tun, was ich sage, ich gebe das Tempo vor

Knie auf dem Boden, ja, da gehörst du hin
Wehr dich nicht, Baby, hier bist du stark
Gib alles hin, halte keine einzige Bitte zurück
So wie ich es mag
Wein um mich

Wein um mich, lass mich die Tränen fallen sehen
Flehe mich an, lass mich den Laut hören
Ergib dich, Junge, lass mich die Kontrolle übernehmen
Wein um mich, zeig mir deine Seele

Seide und Leder, ich bin deine süßeste Sünde
Du verlierst den Kampf, aber du weißt, dass du gewinnst
Jedes Flüstern, jedes leise Stöhnen
Ketten können binden, aber ich werde deine Seele befreien

Sieh mir in die Augen, lass mich dein Verlangen sehen
Gib mir Hingabe
Ich werde dich bluten lassen (nur für mich)
Verliere dich, lass die Dunkelheit sein
So wie ich es will...
Wein um mich

Wein um mich, lass mich die Tränen fallen sehen
Flehe mich an, lass mich den Laut hören
Ergib dich, Junge, lass mich die Kontrolle übernehmen
Wein um mich, zeig mir deine Seele

Ich werde dich weiter treiben, als du je gegangen bist
Aber fürchte dich nicht, ich werde dich die ganze Nacht führen
Jeder Schmerz, jeder Schrei gehört mir
Du wirst deine Freiheit an meiner Grenze finden

Wein um mich, hör nicht auf, halte dich nicht zurück
Flehe mich an, spür den Stich, spür den Riss
Liebe in meinen Händen, Schmerz so göttlich
Wein um mich, deine Seele gehört mir