Electric Love - Tenashi перевод на русский

Electric Love

You feel it?
Don't you?
It's electric
Let it take you over

Girl I see you standing in the neon light
The way you move
It's like the stars collide
Your heartbeat's racing
Matching mine tonight
We're gonna take this higher
We'll ignite
Oh don't stop now
We've come too far
Your light shines brighter than the evening star
Every move we make
A masterpiece
Baby your love is all I need

It's an electric love
Shocking through my veins
You and I together we'll rewrite the game
Feel the current rise let the magic flow
Electric love baby
Let's steal the show

I can hear the whispers in the summer breeze
Telling me your love will set me free
You're my melody my destiny
Every moment feels like eternity

Oh don't stop now
We've come too far
Your light shines brighter than the evening star
Every move we make
A masterpiece
Baby your love is all I need

It's an electric love
Shocking through my veins
You and I together we'll rewrite the game
Feel the current rise let the magic flow
Electric love baby
Let's steal the show

Can you feel it?
The spark between us it's unstoppable
When the night falls we'll light it up
Together we'll shine
Brighter than the sun

It's an electric love
Shocking through my veins
You and I together we'll rewrite the game
Feel the current rise let the magic flow
Electric love baby
Let's steal the show

Electric love
Oh it's you and me
Forever charged
In perfect harmony

Электрическая любовь

Чувствуешь?
Не так ли?
Это электричество
Позволь ему овладеть тобой

Девушка, я вижу тебя, стоящую в неоновом свете
То, как ты двигаешься
Словно звезды столкнулись
Твое сердцебиение учащается
В унисон с моим этой ночью
Мы поднимемся выше
Мы воспламенимся
О, не останавливайся сейчас
Мы зашли слишком далеко
Твой свет сияет ярче, чем вечерняя звезда
Каждое наше движение
Шедевр
Детка, твоя любовь — это все, что мне нужно

Это электрическая любовь
Пронизывает мои вены
Мы с тобой вместе перепишем правила игры
Почувствуй, как нарастает ток, пусть магия струится
Электрическая любовь, детка
Давай украдем это шоу

Я слышу шепот летнего бриза
Он говорит мне, что твоя любовь освободит меня
Ты моя мелодия, моя судьба
Каждый миг кажется вечностью

О, не останавливайся сейчас
Мы зашли слишком далеко
Твой свет сияет ярче, чем вечерняя звезда
Каждое наше движение
Шедевр
Детка, твоя любовь — это все, что мне нужно

Это электрическая любовь
Пронизывает мои вены
Мы с тобой вместе перепишем правила игры
Почувствуй, как нарастает ток, пусть магия струится
Электрическая любовь, детка
Давай украдем это шоу

Ты чувствуешь это?
Искра между нами, она неостановима
Когда ночь опустится, мы зажжем ее
Вместе мы будем сиять
Ярче солнца

Это электрическая любовь
Пронизывает мои вены
Мы с тобой вместе перепишем правила игры
Почувствуй, как нарастает ток, пусть магия струится
Электрическая любовь, детка
Давай украдем это шоу

Электрическая любовь
О, это ты и я
Навечно заряженные
В идеальной гармонии