Stay Awake, Pt. II - Tenashi перевод на русский

Stay Awake, Pt. II

How can this be?
We tried
So hard
To fall asleep
But we fail every time

As long as I'm awake with you
I have nothing to complain about
You're the one
The one I love
The one I'll stay up for
No matter what it's all about

So I'll stay awake
For you, my love
I'll stay awake
For you, my love
I'm staying awake
With you, my love
I'll stay awake
For you, my love

Every night
We stay up
On the phone
Talking about everything
There's so much to do in the morning
But we don't care
'Cause this connection means everything

I feel so bad
Knowing I'm stealing your time
When you could be asleep
And you feel the same way
But don't care
'Cause these feelings cut so deep

So I'll stay awake
For you, my love
I'll stay awake
For you, my love
I'm staying awake
With you, my love
I'll stay awake
For you, my love

Every heartbeat keeps me alive
You're my reason
My peace
My vibe
Even when my eyes are heavy
Your voice is my lullaby

And I'll stay up just to see you smile
Even if it's through the line
Baby, love's got no bedtime
When it's yours and mine

So I'll stay awake
For you, my love
I'll stay awake
For you, my love
I'm staying awake
With you, my love
I'll stay awake
For you, my love

And I'll stay awake
For you, my love
I'll stay awake
For you, my love
I'm staying awake
With you, my love
I'll stay awake
For you, my love

Let the night fade
Let the stars fall
We'll stay right here
Through it all
'Cause I'll stay awake
For you, my love
I'll stay awake
For you, my love

Let the night fade
Let the stars fall
We'll stay right here
Through it all
'Cause I'll stay awake
For you, my love
I'll stay awake
For you, my love

And I'll stay awake
For you, my love
I'll stay awake
For you, my love
I'm staying awake
With you, my love
I'll stay awake
For you, my love

Не спать, Часть II

Как такое возможно?
Мы так старались
Так усердно
Уснуть
Но каждый раз терпим неудачу

Пока я не сплю с тобой
Мне не на что жаловаться
Ты та самая
Та, которую я люблю
Та, ради которой я не буду спать
Неважно, о чем все это

Поэтому я не буду спать
Ради тебя, моя любовь
Я не буду спать
Ради тебя, моя любовь
Я не сплю
С тобой, моя любовь
Я не буду спать
Ради тебя, моя любовь

Каждую ночь
Мы не спим
Разговариваем по телефону
Обо всем на свете
Утром столько дел
Но нам все равно
Потому что эта связь значит все

Мне так плохо
Зная, что я краду твое время
Когда ты могла бы спать
И ты чувствуешь то же самое
Но тебе все равно
Потому что эти чувства так глубоки

Поэтому я не буду спать
Ради тебя, моя любовь
Я не буду спать
Ради тебя, моя любовь
Я не сплю
С тобой, моя любовь
Я не буду спать
Ради тебя, моя любовь

Каждое биение сердца поддерживает меня
Ты моя причина
Мой покой
Моя атмосфера
Даже когда мои глаза слипаются
Твой голос - моя колыбельная

И я не буду спать, только чтобы увидеть твою улыбку
Даже если это по телефону
Детка, у любви нет времени сна
Когда это наше с тобой

Поэтому я не буду спать
Ради тебя, моя любовь
Я не буду спать
Ради тебя, моя любовь
Я не сплю
С тобой, моя любовь
Я не буду спать
Ради тебя, моя любовь

И я не буду спать
Ради тебя, моя любовь
Я не буду спать
Ради тебя, моя любовь
Я не сплю
С тобой, моя любовь
Я не буду спать
Ради тебя, моя любовь

Пусть ночь исчезнет
Пусть звезды падают
Мы останемся здесь
Несмотря ни на что
Потому что я не буду спать
Ради тебя, моя любовь
Я не буду спать
Ради тебя, моя любовь

Пусть ночь исчезнет
Пусть звезды падают
Мы останемся здесь
Несмотря ни на что
Потому что я не буду спать
Ради тебя, моя любовь
Я не буду спать
Ради тебя, моя любовь

И я не буду спать
Ради тебя, моя любовь
Я не буду спать
Ради тебя, моя любовь
Я не сплю
С тобой, моя любовь
Я не буду спать
Ради тебя, моя любовь