Tender - Lower - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tender - Lower




I don't care about no money
Мне плевать на деньги.
You don't have to work so hard
Тебе не нужно так много работать.
Try to make a fuss, it's funny
Попробуй поднять шум, это забавно.
How far is far?
Насколько далеко?
We don't need to feed no family
Нам не нужно кормить семью.
We're just in it for the fun
Мы здесь ради забавы.
Gotta get a rush when you have me
Нужно спешить, когда я рядом.
What's done is done
Что сделано, то сделано.
Lower than I thought we'd go
Ниже, чем я думал, мы пойдем.
Multicolored truth I show
Многоцветная правда, которую я показываю.
Why's the guilt spread so slow?
Почему вина распространяется так медленно?
Get it out of me
Убери это от меня.
Are you happy with the choice you made?
Ты доволен сделанным тобой выбором?
Cut your hair and paint your face
Подстригите волосы и покрасьте лицо.
Take your secrets to the grave
Забери свои секреты в могилу.
Can't get it out of me
Не могу выбросить это из меня.
But do you belong to the cold night air?
Но принадлежишь ли ты холодному ночному воздуху?
Feelin' safe in the clothes you wear
Чувствовать себя в безопасности в одежде, которую ты носишь.
Missin' out but we never go
Скучаю, но мы никогда не уходим.
Lay your face against the snow
Прижмись лицом к снегу.
Does it taste good when it hits your throat?
Хорошо ли это на вкус, когда оно ударяет в горло?
Punctured blood in an empty note
Проколотая кровь в пустой ноте.
Comin' down with nothin' to show
Мне нечего показать.
Wasted days spent alone
Потерянные дни, проведенные в одиночестве.
You say it's all 'cause you're lonely
Ты говоришь, что это все потому, что тебе одиноко.
But I see you every day
Но я вижу тебя каждый день.
Gettin' all thin and bony
Становлюсь худым и костлявым.
Wastin' away
Я уезжаю.
You really think that no one will miss you
Ты действительно думаешь, что никто не будет скучать по тебе.
You really think that no one will care
Ты действительно думаешь, что никому нет дела.
You really think that nobody's listenin'
Ты действительно думаешь, что никто не слушает.
That life isn't fair
Жизнь несправедлива.
Lower than I thought we'd go
Ниже, чем я думал, мы пойдем.
Multicolored truth I show
Многоцветная правда, которую я показываю.
Why's the guilt spread so slow?
Почему вина распространяется так медленно?
Get it out of me
Убери это от меня.
Are you happy with the choice you made?
Ты доволен сделанным тобой выбором?
Cut your hair and paint your face
Подстригите волосы и покрасьте лицо.
Take your secrets to the grave
Забери свои секреты в могилу.
Can't get it out of me
Не могу выбросить это из меня.
But do you belong to the cold night air?
Но принадлежишь ли ты холодному ночному воздуху?
Feelin' safe in the clothes you wear
Чувствовать себя в безопасности в одежде, которую ты носишь.
Missin' out but we never go
Скучаю, но мы никогда не уходим.
Lay your face against the snow
Прижмись лицом к снегу.
Does it taste good when it hits your throat?
Хорошо ли это на вкус, когда оно ударяет в горло?
Punctured blood in an empty note
Проколотая кровь в пустой ноте.
Comin' down with nothin' to show
Мне нечего показать.
Wasted days spent alone
Потерянные дни, проведенные в одиночестве.
But do you belong to the cold night air?
Но принадлежишь ли ты холодному ночному воздуху?
Feelin' safe in the clothes you wear
Чувствовать себя в безопасности в одежде, которую ты носишь.
Missin' out but we never go
Скучаю, но мы никогда не уходим.
Lay your face against the snow
Прижмись лицом к снегу.
Does it taste good when it hits your throat?
Хорошо ли это на вкус, когда оно ударяет в горло?
Punctured blood in an empty note
Проколотая кровь в пустой ноте.
Comin' down with nothin' to show
Мне нечего показать.
Wasted days spent alone
Потерянные дни, проведенные в одиночестве.
Mmmm mmm mm mm
Мммм МММ мм мм мм мм
Mmmm mmm mm mm
Мммм МММ мм мм мм мм
Mmmm mmm mm mm
Мммм МММ мм мм мм мм





Авторы: Daniel Cobb, James Cullen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.