Tender - Outside - перевод текста песни на русский

Outside - Tenderперевод на русский




Hold on a minute
Подожди минуту,
I don't want to go outside
Я не хочу никуда идти.
I don't want to face my pride
Я не хочу сталкиваться со своей гордостью.
There's a limit
Есть предел
To how long I can wait
Тому, сколько я могу ждать,
To how long I can take before I start to show
Сколько я могу терпеть перед тем, как все вырвется наружу.
How close I am to letting go
Как скоро я потеряю контроль
Of myself
Над собой?
I've been waiting so, so long
Я ждал так, так долго.
But here we are now
Но вот мы здесь,
Here we are now
Теперь мы здесь.
I will judge myself
Я буду судить себя -
Guilty of loving you too much
Виновен за то, что так безумно в тебя влюблен,
I will smother you
Я задушу тебя,
Just to feel your touch
Просто чтобы ощутить твое прикосновение.
I will offer you my whole self
Я предложу тебе всего себя,
Not just my best
А не просто свою лучшую часть.
You can take me as I come
Ты можешь принять меня таким,
Or just scar me like the rest
Или лишь причинить мне боль, как остальные
Take me by the hand
Возьми меня за руку,
And show me to the world
И покажи меня миру.
I am nothing but a man
Я - всего лишь парень.
You are nothing but a girl
Ты - всего лишь девушка.
Oh, how long can I take before I start to show
О, сколько я могу ждать перед тем, как все вырвется наружу?
How close I am to letting go
Как скоро я потеряю контроль
Of myself
Над собой?
Hold on a minute
Подожди минуту,
I don't want to go outside
Я не хочу никуда идти.
I don't want to face my pride
Я не хочу сталкиваться со своей гордостью.
There's a limit
Есть предел
To how long I can wait
Тому, сколько я могу ждать,
To how long I can take before I start to show
Сколько я могу терпеть перед тем, как все вырвется наружу.
How close I am to letting go
Как скоро я потеряю контроль
Of myself
Над собой?





Авторы: DANIEL COBB, JAMES CULLEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.