But the Shape Is Wide - Tender Forever перевод на немецкий

But the Shape Is Wide

I look around, I see no light
The land has faded in the dark
My fingers tied up to your arm
My feet disappearing in the ground
My blood is pumping, my blood is thick
Your eyes are showing the way they speak
My pride has died 'cause you know my tricks
Don't let me down, let's just go deep

The night will not find its way but the shape is wide
Just be my guide
The light will never fade away as long as you stay
Please don't go, I say

We turn to space, we turn to night
The colors, the shapes just feed the dark
Your body has learned how to fight
The fear that still takes over mine
Our blood is pumping up and down
There's no going back to where we're from
Your heart beat sounds like no other one
Don't let me blink, don't let me down

The night will not find its way but the shape is wide
Just be my guide
The light will never fade away as long as you stay
Please don't go, I say

Don't let me know what you're about
Please hide the shadows of a heart
You know I can't feel
But you really show
How to make it real

The night will not find its way but the shape is wide
Just be my guide
The light will never fade away as long as you stay
Please don't go, I say

Aber die Form ist weit

Ich schaue mich um, ich sehe kein Licht
Das Land ist in der Dunkelheit verblasst
Meine Finger sind an deinen Arm gebunden
Meine Füße verschwinden im Boden
Mein Blut pumpt, mein Blut ist dickflüssig
Deine Augen zeigen, wie sie sprechen
Mein Stolz ist gestorben, weil du meine Tricks kennst
Lass mich nicht im Stich, lass uns einfach tief gehen

Die Nacht wird ihren Weg nicht finden, aber die Form ist weit
Sei einfach mein Führer
Das Licht wird niemals verblassen, solange du bleibst
Bitte geh nicht, sage ich

Wir wenden uns dem Raum zu, wir wenden uns der Nacht zu
Die Farben, die Formen nähren nur die Dunkelheit
Dein Körper hat gelernt, wie man kämpft
Die Angst, die immer noch die meine überwältigt
Unser Blut pumpt auf und ab
Es gibt kein Zurück zu dem Ort, von dem wir kommen
Dein Herzschlag klingt wie kein anderer
Lass mich nicht blinzeln, lass mich nicht im Stich

Die Nacht wird ihren Weg nicht finden, aber die Form ist weit
Sei einfach mein Führer
Das Licht wird niemals verblassen, solange du bleibst
Bitte geh nicht, sage ich

Lass mich nicht wissen, wer du bist
Bitte verstecke die Schatten eines Herzens
Du weißt, ich kann nicht fühlen
Aber du zeigst wirklich
Wie man es real macht

Die Nacht wird ihren Weg nicht finden, aber die Form ist weit
Sei einfach mein Führer
Das Licht wird niemals verblassen, solange du bleibst
Bitte geh nicht, sage ich