How Many - Tender Forever перевод на немецкий

How Many

How many times would I have to say it
And how long would it take for you to believe me
How long would it take you, girl

And how many letters in my name
If you can't say it right, would you still be with me
How long would you stay

Look at what you've done to me
We wreck love almost everyday
Nothing gets real sad
I never felt real bad

I don't know why we're sleeping here
I cannot sleep where I feel fear
This bed is too high
And I can see your eyes

How many shows would I have to play in
How long is a road when it never fades away
How far would that take you, girl

And how many people could be good for me
If you keep looking forward, how will you find me
When do you love me

Look at what you've done to me
We wreck love almost everyday
Nothing gets real sad
I never felt real bad

I won't know why I'm sleeping here
I cannot sleep when you're not here
This bed is too nice
I'd like to kiss your eyes

Wie viele

Wie oft müsste ich es sagen
Und wie lange würde es dauern, bis du mir glaubst
Wie lange würdest du brauchen, Junge

Und wie viele Buchstaben hat mein Name
Wenn du ihn nicht richtig aussprechen kannst, wärst du trotzdem bei mir
Wie lange würdest du bleiben

Schau, was du mir angetan hast
Wir zerstören die Liebe fast jeden Tag
Nichts wird wirklich traurig
Ich habe mich nie wirklich schlecht gefühlt

Ich weiß nicht, warum wir hier schlafen
Ich kann nicht schlafen, wo ich Angst fühle
Dieses Bett ist zu hoch
Und ich kann deine Augen sehen

Wie viele Shows müsste ich spielen
Wie lang ist eine Straße, wenn sie niemals endet
Wie weit würde dich das bringen, Junge

Und wie viele Leute könnten gut für mich sein
Wenn du weiter nach vorne schaust, wie wirst du mich finden
Wann liebst du mich

Schau, was du mir angetan hast
Wir zerstören die Liebe fast jeden Tag
Nichts wird wirklich traurig
Ich habe mich nie wirklich schlecht gefühlt

Ich werde nicht wissen, warum ich hier schlafe
Ich kann nicht schlafen, wenn du nicht hier bist
Dieses Bett ist zu schön
Ich möchte deine Augen küssen