Текст и перевод песни Tender Forever - How Many

How Many

How many times would I have to say it
And how long would it take for you to believe me
How long would it take you, girl

And how many letters in my name
If you can't say it right, would you still be with me
How long would you stay

Look at what you've done to me
We wreck love almost everyday
Nothing gets real sad
I never felt real bad

I don't know why we're sleeping here
I cannot sleep where I feel fear
This bed is too high
And I can see your eyes

How many shows would I have to play in
How long is a road when it never fades away
How far would that take you, girl

And how many people could be good for me
If you keep looking forward, how will you find me
When do you love me

Look at what you've done to me
We wreck love almost everyday
Nothing gets real sad
I never felt real bad

I won't know why I'm sleeping here
I cannot sleep when you're not here
This bed is too nice
I'd like to kiss your eyes

Сколько раз

Сколько раз мне нужно будет повторить,
И сколько времени тебе понадобится, чтобы поверить мне,
Сколько времени тебе понадобится, девочка моя?

И сколько букв в моем имени,
Если ты не можешь произнести его правильно, ты бы все равно была со мной?
Как долго бы ты оставалась?

Посмотри, что ты сделала со мной,
Мы разрушаем любовь почти каждый день,
Ничто по-настоящему не печалит,
Мне никогда не было по-настоящему плохо.

Я не знаю, почему мы спим здесь,
Я не могу спать там, где чувствую страх,
Эта кровать слишком высокая,
И я вижу твои глаза.

На скольких концертах мне нужно будет сыграть,
Как длинна дорога, если она никогда не заканчивается,
Как далеко это заведет тебя, девочка моя?

И сколько людей могли бы быть мне полезны,
Если ты будешь продолжать смотреть вперед, как ты найдешь меня?
Когда ты любишь меня?

Посмотри, что ты сделала со мной,
Мы разрушаем любовь почти каждый день,
Ничто по-настоящему не печалит,
Мне никогда не было по-настоящему плохо.

Я не буду знать, почему я сплю здесь,
Я не могу спать, когда тебя нет рядом,
Эта кровать слишком хорошая,
Я хотел бы поцеловать твои глаза.