Текст и перевод песни Tenderlybae - Не надо

Не надо

У-у, я держусь изо всех сил
У-у, хоть давно ты отпустил
У-у, подожди, прошу, не надо
Не надо, не надо, надо
Твои Гучи, Луи, Прада

Ущипни меня
Хочу проснуться я
Не хочу, но засыпай
Ты во сне третий раз снишься мне
Как твою загадку разгадать?

Больно расцарапал сердце
Наконец закрыта дверца
Может ты сделал это спецом
Говори, но не спеша

Не спеша
Я проснусь
От любви к тебе давлюсь
Понимаю, что уйдешь
Но держусь
Я держусь

Очень плохо
Можно снова в сон
Слышу хохот
Тебе все равно
Я дуреха
Как так повелась?
Ты снитч, а я увлеклась

У-у, я держусь изо всех сил
У-у, хоть давно ты отпустил
У-у, подожди, прошу, не надо
Не надо, не надо, надо
Твои Гучи, Луи, Прада

У-у, я держусь изо всех сил
У-у, хоть давно ты отпустил
У-у, подожди, прошу, не надо
Не надо, не надо, надо
Твои Гучи, Луи, Прада

Плачу каждый мой день
Каждый день вижу твою тень
Почему все-все твои подруги
Лезут в твою постель?

Почему ты говоришь, что любишь
Взяв их в постель
Весь-весь горишь
Мне плевать, бэйб, я не верю

Bad boy стал бедой
Что со мной – не знаю
Почему говоришь, что ты грустишь
Но с другой гуляешь

У-у, я держусь изо всех сил
У-у, хоть давно ты отпустил
У-у, подожди, прошу, не надо
Не надо, не надо, надо
Твои Гучи, Луи, Прада

У-у, я держусь изо всех сил
У-у, хоть давно ты отпустил
У-у, подожди, прошу, не надо
Не надо, не надо, надо
Твои Гучи, Луи, Прада

Pas besoin

U-u, je fais de mon mieux
U-u, même si tu m'as déjà laissé tomber
U-u, attends, je t'en prie, ne le fais pas
Pas besoin, pas besoin, c'est nécessaire
Tes Gucci, Louis, Prada

Pince-moi
Je veux me réveiller
Je ne veux pas, mais endors-toi
Tu me rêves pour la troisième fois
Comment résoudre ton énigme ?

Tu as déchiré mon cœur
La porte est enfin fermée
Peut-être que tu l'as fait exprès
Parle, mais lentement

Lentement
Je me réveillerai
J'étouffe d'amour pour toi
Je comprends que tu vas partir
Mais je tiens bon
Je tiens bon

C'est très mauvais
Je peux retourner dormir
J'entends ton rire
Tu t'en fiches
Je suis une idiote
Comment j'ai pu me laisser faire ?
Tu es un lâche, et je me suis laissé emporter

U-u, je fais de mon mieux
U-u, même si tu m'as déjà laissé tomber
U-u, attends, je t'en prie, ne le fais pas
Pas besoin, pas besoin, c'est nécessaire
Tes Gucci, Louis, Prada

U-u, je fais de mon mieux
U-u, même si tu m'as déjà laissé tomber
U-u, attends, je t'en prie, ne le fais pas
Pas besoin, pas besoin, c'est nécessaire
Tes Gucci, Louis, Prada

Je pleure chaque jour
Je vois ton ombre chaque jour
Pourquoi toutes tes amies
Se glissent dans ton lit ?

Pourquoi dis-tu que tu aimes
En les prenant dans ton lit
Tu brûles tout entier
Je m'en fiche, bébé, je ne te crois pas

Bad boy est devenu un fléau
Je ne sais pas ce qui ne va pas avec moi
Pourquoi dis-tu que tu es triste
Mais tu te promenes avec une autre

U-u, je fais de mon mieux
U-u, même si tu m'as déjà laissé tomber
U-u, attends, je t'en prie, ne le fais pas
Pas besoin, pas besoin, c'est nécessaire
Tes Gucci, Louis, Prada

U-u, je fais de mon mieux
U-u, même si tu m'as déjà laissé tomber
U-u, attends, je t'en prie, ne le fais pas
Pas besoin, pas besoin, c'est nécessaire
Tes Gucci, Louis, Prada