Tenderlybae - Яд - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tenderlybae - Яд




Яд
Poison
Кажется, теперь я буду опять одна (пока)
It seems, now I'll be alone again (for now)
Потому что мне придётся покинуть тебя (уходи)
Because I'll have to leave you (go away)
Я протянула тебе руку, даже две (даже две)
I reached out to you, even twice (even twice)
Но не удержишь (не удержишь), интереса нет (а, а)
But you can't hold on (can't hold on), there's no interest (ah, ah)
А, а, твоя улыбка яд (бум)
Ah, ah, your smile is poison (boom)
А, а, нет пути назад
Ah, ah, there's no way back
А, а, я не буду больше (не буду)
Ah, ah, I won't anymore (won't be)
А, вспоминать те мураши по коже
Ah, remembering those goosebumps
Я так хотела молчать (тшшш), никому не говорить (никому)
I so wanted to keep quiet (shhh), not to tell anyone (no one)
Но ты вынудил меня (зачем?). Как мне теперь с этим жить?
But you forced me (why?). How am I supposed to live with this now?
Но почему говорю? Почему я опять плачу? (Хватит)
But why am I talking? Why am I crying again? (Enough)
Кажется, обычный мальчик, но так сильно приятен (приятен)
It seems, an ordinary boy, but so terribly pleasant (pleasant)
Я хочу туда, где те облака
I want to go where those clouds are
Где любовь не зла, лишь она нужна
Where love is not evil, it's all that's needed
Для моей души (ммм) тот небесный взгляд
For my soul (mmm) that heavenly look
Ты как ангел, но с меня довольно (ммм)
You're like an angel, but I've had enough (mmm)
А, а, твоя улыбка яд
Ah, ah, your smile is poison
А, а, нет пути назад
Ah, ah, there's no way back
А, а, я не буду больше (не буду)
Ah, ah, I won't anymore (won't be)
А, вспоминать те мураши по коже
Ah, remembering those goosebumps
А, а, твоя улыбка яд (бум)
Ah, ah, your smile is poison (boom)
А, а, нет пути назад
Ah, ah, there's no way back
А, а, я не буду больше (не буду)
Ah, ah, I won't anymore (won't be)
А, вспоминать те мураши по коже (а, а)
Ah, remembering those goosebumps (ah, ah)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.