Safespace - Tending Sands перевод на немецкий

Safespace

Like a stone
I sink into the water
Prescient sentiments and stupid shit
And my bullshit answers to it
I'm broken
Nothing here to prove

So I'm through
With you
I'm through
With all of this
I'm through with you
I'm through with everything you do

Back to the bottle
Round trip affair
Right back to my illusions in my head
Instead of you
I'm through with all of this

I'm through with you
I'm through with everything you do
All of this
I'm through with you
I'm through with everything you do
Everything, everything
I'm through
I'm through with you
I'm through with everything you do
I'm through
Everything

With you

I am through with you
I will never be over you
If I die alone
You'll be better off, too
And I know I'll be good
You'll be better when I'm not around
I'll be good, I'll be good-
You'll be better when I'm not around
And I'm not around
You'll feel better
I'll be good
And you'll feel better
When I'm not around
I know

Sicherer Raum

Wie ein Stein
versinke ich im Wasser
Vorausschauende Gefühle und dummes Zeug
Und meine beschissenen Antworten darauf
Ich bin gebrochen
Nichts hier zu beweisen

Also bin ich fertig
Mit dir
Ich bin fertig
Mit all dem
Ich bin fertig mit dir
Ich bin fertig mit allem, was du tust

Zurück zur Flasche
Rundreise-Affäre
Zurück zu meinen Illusionen in meinem Kopf
Anstelle von dir
Ich bin fertig mit all dem

Ich bin fertig mit dir
Ich bin fertig mit allem, was du tust
All das
Ich bin fertig mit dir
Ich bin fertig mit allem, was du tust
Alles, alles
Ich bin fertig
Ich bin fertig mit dir
Ich bin fertig mit allem, was du tust
Ich bin fertig
Alles

Mit dir

Ich bin fertig mit dir
Ich werde nie über dich hinwegkommen
Wenn ich alleine sterbe
Wird es dir auch besser gehen
Und ich weiß, mir wird es gut gehen
Dir wird es besser gehen, wenn ich nicht da bin
Mir wird es gut gehen, mir wird es gut gehen-
Dir wird es besser gehen, wenn ich nicht da bin
Und ich bin nicht da
Du wirst dich besser fühlen
Mir wird es gut gehen
Und du wirst dich besser fühlen
Wenn ich nicht da bin
Ich weiß