Текст и перевод песни Tendre - Choice
春の知らせ
晒されて尚
The
news
of
spring
is
exposed
yet
ひとつしかない
心の深く
In
the
depths
of
my
one
and
only
heart
揺れた笑み
霞んだ頃
A
smile
wavers,
it
gets
hazy
道は静かに
はじまりを告げるのさ
The
path
silently
tells
me
the
beginning
選んで
気づいては
惹かれ合って
離れて
I
choose,
I
realize,
I'm
attracted,
and
I
separate
目眩めいて
忘れても
I
get
dizzy
and
may
forget
どこかで出会うまで
But
we'll
meet
again
somewhere
この意志を燃やして
Burning
this
will
春の調べ
流されて尚
The
melody
of
spring
still
flowing
ひとつふたつ
思い出す不覚
Remembering
a
few
things
out
of
nowhere
揺れた手に
背を向けて
Turning
my
back
on
the
shaking
hands
ただ静かに
辿るだけさ
Just
walking
quietly
選んで
気づいては
惹かれ合って
離れて
I
choose,
I
realize,
I'm
attracted,
and
I
separate
目眩めいて
忘れても
I
get
dizzy
and
may
forget
どこかで出会うまで
But
we'll
meet
again
somewhere
その意志を溶かして
Melting
that
will
選んで
気づいては
惹かれ合って
離れて
I
choose,
I
realize,
I'm
attracted,
and
I
separate
巡るね
つかれても
It
goes
around
even
if
I'm
tired
どこかで出会うまで
But
we'll
meet
again
somewhere
君は誰かを照らして
You
brighten
someone
誰かと重ねた手
Hands
overlapped
with
someone
願って
Wishing
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.