きみと
選ぶ色
一つ二つ
Выбираем
с
тобой
цвета,
один,
другой
涙で滲んでも
Пусть
слезы
размывают
их
いずれ笑みと
溶け合うと信じていた
Верю,
что
сольются
они
с
улыбкой
だれのためでもない
Не
для
чьих-то
глаз
描き出しは自由自在
Начало
штриха
свободно
繰り返す日々にはない
Монотонным
дням
придай
色で満たして
Оттенков
глубину
絵が微笑むまで
Пока
картина
не
улыбнется
夢に見た
景色のまま
Как
в
грезах,
пейзаж
неизменный
描ければ
叶うのかな
Изобразив
- сбудется
ль?
最初から
こころに秘めた
Сокрытую
изначально
喜び辿り行こうか
Радость
в
сердце
отыщем
мы
いつまでも
Навеки
きみに
色立ち
ひとつふたつ
Для
тебя
краски
ярче,
одна,
другая
矛盾で掠れても
Пусть
диссонанс
их
исказит
目と目合えば
許し合えたはずなんだ
Взгляд
встретив,
смогли
б
мы
простить
だれのためでもない
Не
для
чьих-то
глаз
やめどきも
自分次第
Момент
остановки
в
воле
нашей
でもまだ終わりはない
Но
финала
еще
нет
未知を感じたい
Хочу
дышать
неизведанным
夢に見た
景色のまま
Как
в
грезах,
пейзаж
неизменный
描ければ
叶うのかな
Изобразив
- сбудется
ль?
その最中
こぼれ落ちそうな
Готовую
пролиться
悲しみ救い行こうか
Печаль
спасти
смогу
ли
いつまでも
Навеки
輝いてた
記憶の中
В
сияющей
памяти
花と嘘
傷と理想
Цветы
и
обман,
раны,
идеал
幸せと愛
そのすべてが
Любовь
и
блаженство
- все
это
わたしの色だった
Стало
моим
цветом
夢に見た
景色のまま
Как
в
грезах,
пейзаж
неизменный
描けば
いつか叶うかな
Изобразив
- сбудется
ль?
最後まで
こころに秘めた
До
конца
сокрытую
喜び辿り行こうか
Радость
в
сердце
отыщем
мы
いつまでも
Навеки
叶うかな
Сбудется
ли?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.