HELLO - Tendre перевод на немецкий

HELLO

どうも 調子はどうですか？
涙も乾いてしまった不甲斐ない朝 美しや
どうも 調子出ないですが
それこそ火照った感情思い出せば 愛しきや

嗚呼 靡かせた心よ 今日はどんな気分よ
止まない気持ち どうにも
会いたい 確かめたい
靡かせた心よ 今日はどんな気分よ
止まない気持ち どうにか
確かめたい

Hello, hello
笑う顔 それ以上を見させて
ただただ出会うまで離れないで
Hello, hello
泣き顔 それ以上を見させて
ただただ繰り返し迎えに行くよ

どうか 消えてしまう前に
君には伝えておきたい 不甲斐ない愛とこの弱さ
どうか 消えてしまう前に
君には伝えておきたい 揺るがない愛とこの強さ

嗚呼 靡かせた心よ 今日をどう生きよう
病める気持ち どうにも
逃げたい 確かめたい
靡かせた心よ 今日をどう生きよう
会いたい 確かめたい

Hello, hello
笑う顔 それ以上を見させて
ただただ出会うまで離れないで
Hello, hello
泣き顔 それ以上を見させて
ただただ繰り返し迎えに行くよ

迎えに行くよ 迎えに行くよ
迎えに行くよ 迎えに行くよ
迎えに行くよ 迎えに行くよ

HALLO

Wie geht es dir?
Ein bedeutungsloser Morgen, an dem auch die Tränen getrocknet sind, ist wunderschön.
Mir geht es nicht so gut, aber
wenn ich mich an die glühende Emotion erinnere, ist es liebenswert.

Ach, mein flatterndes Herz, wie fühlst du dich heute?
Ich kann meine Gefühle nicht aufhalten.
Ich möchte dich sehen, ich möchte es bestätigen.
Mein flatterndes Herz, wie fühlst du dich heute?
Ich kann meine Gefühle nicht kontrollieren.
Ich möchte es bestätigen.

Hallo, hallo
Lass mich mehr als nur dein Lächeln sehen.
Verlass mich nicht, bis wir uns treffen.
Hallo, hallo
Lass mich mehr als nur deine Tränen sehen.
Ich werde immer wieder zu dir kommen.

Bitte, bevor du verschwindest,
möchte ich dir meine bedeutungsloser Liebe und meine Schwäche mitteilen.
Bitte, bevor du verschwindest,
möchte ich dir meine unerschütterliche Liebe und meine Stärke mitteilen.

Ach, mein flatterndes Herz, wie sollen wir diesen Tag überleben?
Meine kranken Gefühle, ich kann sie nicht kontrollieren.
Ich möchte fliehen, ich möchte es bestätigen.
Mein flatterndes Herz, wie sollen wir diesen Tag überleben?
Ich möchte dich sehen, ich möchte es bestätigen.

Hallo, hallo
Lass mich mehr als nur dein Lächeln sehen.
Verlass mich nicht, bis wir uns treffen.
Hallo, hallo
Lass mich mehr als nur deine Tränen sehen.
Ich werde immer wieder zu dir kommen.

Ich werde zu dir kommen, ich werde zu dir kommen.
Ich werde zu dir kommen, ich werde zu dir kommen.
Ich werde zu dir kommen, ich werde zu dir kommen.