Текст и перевод песни Tendre - Hanashi
話したいの
今此処でさ
Я
хочу
поговорить
с
тобой
прямо
сейчас.
嘘じゃない
ただこの時を
Это
не
ложь,
это
только
на
этот
раз.
逃したくはないんだ
Я
не
хочу
пропустить
это.
何と無し
紡いだフレーズ達も
Я
не
знаю,
что
они
делают.
響き合う
その心地に浸りたい
Я
хочу
погрузиться
в
чувство,
которое
резонирует.
漂った必然も
構えてた偶然も
Он
дрейфовал,
он
дрейфовал,
это
случилось.
今はそう
寄り添う様に
混ざり合うよ
Теперь
все
так
запутано.
話したいの
Я
хочу
поговорить
с
тобой.
いま余計な
遠慮なんて無いから
Мне
не
нужно
беспокоиться
об
этом
сейчас.
嘘じゃないさ
この瞬間を逃したくない
Я
не
лгу,
я
не
хочу
упустить
этот
момент.
繋がりたい
それだけさ
Я
хочу
соединиться,
вот
и
все.
後になって光る
目映いばかりの美しさ
Красота
сияющих
глаз
только
позже.
生まれたばかりの
悦びはもっと輝いてる
Радость
от
рождения
более
великолепна.
話したいの
Я
хочу
поговорить
с
тобой.
いま余計な
遠慮なんて無いから
Мне
не
нужно
беспокоиться
об
этом
сейчас.
嘘じゃないさ
この瞬間を逃したくない
Я
не
лгу,
я
не
хочу
упустить
этот
момент.
繋がりたい
それだけさ
Я
хочу
соединиться,
вот
и
все.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 河原 太朗, 河原 太朗
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.