RIDE - 2023 - Tendreперевод на русский
Hi,
my
name
is
Tender
Привет,
меня
зовут
Тендер
Sometimes
I
remember
that
word
Иногда
я
вспоминаю
это
слово
She
says,
who
can
say
where
the
road
goes,
where
the
day
flows,
only
time
Она
говорит:
кто
скажет,
куда
ведёт
дорога,
куда
текут
дни,
только
время
well.ok
let's
do
it!
Что
ж,
ладно,
давай
сделаем
это!
嗚呼
駆け出しそう
Ах,
так
и
хочется
броситься
бежать
たそがる景色が何を
О
чём
бы
тебе
сумеречные
пейзажи
語りかけていても尚
Ни
говорили
бы,
всё
равно
夜に疼いていたい
Хочу
сгорать
ночью
飛び交う全て
迷わず振り切って
Всё,
что
мелькает
вокруг,
решительно
отсекая
悠長に飛び出したい
Хочу
неторопливо
вырваться
вперёд
辿り着くまで
宙に舞うまで
Пока
не
доберусь
до
цели,
пока
не
взмою
в
небеса
乗りこなせ
理性で
Управляй
этим
с
холодным
рассудком
Baby,
feeling
like
a
ride
Детка,
чувствую,
будто
еду
Baby,
feeling
like
a
ride
Детка,
чувствую,
будто
еду
Baby,
feeling
like
a
ride
Детка,
чувствую,
будто
еду
Baby,
feeling
like
a
ride
Детка,
чувствую,
будто
еду
確かにそう
Точно,
это
так
あてがう意地では何も
Никаким
упрямством
測れるはずないだろう
Не
измерить
это,
верно?
情熱抱いていたい
Хочу
носить
в
себе
страсть
絶やさぬ心
荒地は飛び越えて
Неугасимое
сердце
перелетает
через
пустоши
優柔は取り去りたい
Хочу
отбросить
нерешительность
果ての果てまで
声にして
До
самого
конца,
выкрикивая
乗りこなせ
理性で
Управляй
этим
с
холодным
рассудком
Baby,
feeling
like
a
ride
Детка,
чувствую,
будто
еду
Baby,
feeling
like
a
ride
Детка,
чувствую,
будто
еду
Baby,
feeling
like
a
ride
Детка,
чувствую,
будто
еду
Baby,
feeling
like
a
ride
Детка,
чувствую,
будто
еду
今
ただ
五感が頼りさ
Сейчас
могу
полагаться
лишь
на
пять
чувств
ほらご覧
近づいた
Смотри,
вот,
приблизилось
Feeling
ride
Чувство
поездки
瞬く暇
それすら無いんだ
Нет
даже
времени
мигнуть
Feeling
ride
Чувство
поездки
目を離すな
走りきれそうさ
Не
отводи
взгляд,
кажется,
сможем
пронестись
Feeling
ride
Чувство
поездки
虚しむ暇
それすら無いんだ
Нет
даже
времени
для
пустоты
Feeling
ride
Чувство
поездки
手を離すな
走る他ないさ
Не
отпускай
руку,
кроме
как
мчаться
Yeah,
Baby,
feeling
like
a
ride
Да,
Детка,
чувствую,
будто
еду
Baby,
feeling
like
a
ride
Детка,
чувствую,
будто
еду
Baby,
feeling
like
a
ride
Детка,
чувствую,
будто
еду
Baby,
Baby,
Baby,
Baby,
Baby,
Baby,
Baby,
Детка,
Детка,
Детка,
Детка,
Детка,
Детка,
Детка,
Baby,
feeling
like
a
ride
Детка,
чувствую,
будто
еду
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.