Fill Me Up - Tenelle перевод на немецкий

Fill Me Up

Tryna to keep my heart up on the shelf
The vibe that you're giving me
I'm the type of girl that likes to play
A little suntan lotion might catch a ray
I never been the one to run from the rain
And when I go out I always leave a tip baby keep the change
Ooh
You give me that feeling I can't explain
Gimme that gimme that
You give me so much peace in a crazy way
I've been tryna keep my heart up on a shelf
But you tell me by myself
Ooh
The vibe that you're giving me is good for my health
Ooh
Fill me up like buttercup baby
Make me feel like more than a lady
Body rock it just don't stop
The feeling so good i never wanna stop no
Fill me up like buttercup baby
Make me feel like more than a lady
Body rock it just don't stop
The feeling so good I never wanna stop no
Give me all of you and nothing else
Really showed up at the right time
Time and time until there's nothing left
Body and soul you gotta rock mine baby
I've been waiting
For you baby don't you hesitate to
Give me everything that you been saving
You are the one for me
I've been tryna keep my heart up on a shelf
But you tell me by myself
Ooh
The vibe that you're giving me is good for my health
Ooh
Fill me up like buttercup baby
Make me feel like more than a lady
Body rock it just don't stop
The feeling so good I never wanna stop no
Fill me up like buttercup baby
Make me feel like more than a lady
Body rock it just don't stop
The feeling so good I never wanna stop no
Tryna keep my heart up on a shelf
Shelf shelf shelf shelf
The vibe that you're giving me
Gimme that you gimme that
Ooh
Fill me up like buttercup baby
Make me feel like more than a lady
Body rock it just don't stop
The feeling so good i never wanna stop no
Fill me up like buttercup baby
Make me feel like more than a lady
Body rock it just don't stop
The feeling so good I never wanna stop no

Füll Mich Auf

Versuch', mein Herz oben im Regal zu lassen
Der Vibe, den du mir gibst
Ich bin der Typ Mädchen, der gerne spielt
Ein bisschen Sonnencreme, vielleicht ein paar Sonnenstrahlen einfangen
Ich war nie diejenige, die vor dem Regen davonläuft
Und wenn ich ausgehe, gebe ich immer Trinkgeld, Baby, behalt das Wechselgeld
Ooh
Du gibst mir dieses Gefühl, das ich nicht erklären kann
Gib mir das, gib mir das
Du gibst mir so viel Frieden auf verrückte Weise
Ich hab versucht, mein Herz oben im Regal zu lassen
Aber du sagst mir, ich soll nicht allein sein
Ooh
Der Vibe, den du mir gibst, ist gut für meine Gesundheit
Ooh
Füll mich auf wie Butterblume, Baby
Lass mich fühlen wie mehr als eine Lady
Lass den Körper rocken, hör einfach nicht auf
Das Gefühl ist so gut, ich will nie aufhören, nein
Füll mich auf wie Butterblume, Baby
Lass mich fühlen wie mehr als eine Lady
Lass den Körper rocken, hör einfach nicht auf
Das Gefühl ist so gut, ich will nie aufhören, nein
Gib mir alles von dir und nichts anderes
Du bist wirklich zur richtigen Zeit aufgetaucht
Immer wieder, bis nichts mehr übrig ist
Körper und Seele, du musst meine rocken, Baby
Ich habe gewartet
Auf dich, Baby, zögere nicht
Gib mir alles, was du aufgespart hast
Du bist der Eine für mich
Ich hab versucht, mein Herz oben im Regal zu lassen
Aber du sagst mir, ich soll nicht allein sein
Ooh
Der Vibe, den du mir gibst, ist gut für meine Gesundheit
Ooh
Füll mich auf wie Butterblume, Baby
Lass mich fühlen wie mehr als eine Lady
Lass den Körper rocken, hör einfach nicht auf
Das Gefühl ist so gut, ich will nie aufhören, nein
Füll mich auf wie Butterblume, Baby
Lass mich fühlen wie mehr als eine Lady
Lass den Körper rocken, hör einfach nicht auf
Das Gefühl ist so gut, ich will nie aufhören, nein
Versuch', mein Herz oben im Regal zu lassen
Regal Regal Regal Regal
Der Vibe, den du mir gibst
Gib mir das, du gibst mir das
Ooh
Füll mich auf wie Butterblume, Baby
Lass mich fühlen wie mehr als eine Lady
Lass den Körper rocken, hör einfach nicht auf
Das Gefühl ist so gut, ich will nie aufhören, nein
Füll mich auf wie Butterblume, Baby
Lass mich fühlen wie mehr als eine Lady
Lass den Körper rocken, hör einfach nicht auf
Das Gefühl ist so gut, ich will nie aufhören, nein