Flava - Tenelle перевод на немецкий

Flava

You know I love you, the way you hit my chest
Like a boom boom bass, you light up the room
With your sweet taste, no one can take your place
Ah you smell so good, so misunderstood
But I know one day my papa will see
The love we share so effortlessly
Yes I need you to get me through the night
Wrap yourself 'round my heart and make it so right
O-oh, O-O-Oh, O-O-Oh, and no one can compare 'cause

I could take a taste of the Sour D
But you wake me up from that Blue Dream
They say it'll knock me down like the O.G.
But no one can deny your flava
And I can lose my mind from that Silver Haze
I can come alive from the Northern Lights
Call my boy Twinzy for the cookies at night
But no one can deny your flava

You know I love you and everything you do
Make my mouth so dry but I don't really mind
Give me red eyes, I'm high up in the sky
'Cause you feel so good, so misunderstood
But I know one day my mama will see
The love you share so effortlessly
So I blow trees to get me through the night
Wrap the smoke round my heart and make it so right
O-oh, O-O-Oh, O-O-Oh, and no one can compare 'cause

Repeat (Eb, Ab)
Repeat * (2x, continue into bridge):

Bridge (hold Eb / play intro):
Roll it, roll it, come let me taste ya
No one, no one, denies your flava
Roll it, roll it, come let me taste ya
No one, no one, denies your flava
And no one can compare 'cause

Repeat (Eb, Ab)

Geschmack

Du weißt, ich liebe dich, die Art, wie du meine Brust berührst
Wie ein Boom-Boom-Bass, du erleuchtest den Raum
Mit deinem süßen Geschmack, niemand kann deinen Platz einnehmen
Ah, du riechst so gut, so missverstanden
Aber ich weiß, eines Tages wird mein Papa sehen
Die Liebe, die wir so mühelos teilen
Ja, ich brauche dich, um mich durch die Nacht zu bringen
Schlinge dich um mein Herz und mach es so richtig
O-oh, O-O-Oh, O-O-Oh, und niemand kann sich vergleichen, denn

Ich könnte einen Geschmack von Sour D nehmen
Aber du weckst mich aus diesem Blue Dream
Sie sagen, es wird mich umhauen wie das O.G.
Aber niemand kann deinen Geschmack leugnen
Und ich kann meinen Verstand verlieren von diesem Silver Haze
Ich kann lebendig werden von den Nordlichtern
Rufe meinen Kumpel Twinzy für die Kekse in der Nacht
Aber niemand kann deinen Geschmack leugnen

Du weißt, ich liebe dich und alles, was du tust
Mach meinen Mund so trocken, aber es stört mich nicht wirklich
Gib mir rote Augen, ich bin hoch oben im Himmel
Weil du dich so gut anfühlst, so missverstanden
Aber ich weiß, eines Tages wird meine Mama sehen
Die Liebe, die du so mühelos teilst
Also rauche ich Bäume, um mich durch die Nacht zu bringen
Wickle den Rauch um mein Herz und mach es so richtig
O-oh, O-O-Oh, O-O-Oh, und niemand kann sich vergleichen, denn

Wiederholung (Eb, Ab)
Wiederholung * (2x, weiter zur Bridge):

Bridge (Eb halten / Intro spielen):
Roll es, roll es, komm, lass mich dich kosten
Niemand, niemand, leugnet deinen Geschmack
Roll es, roll es, komm, lass mich dich kosten
Niemand, niemand, leugnet deinen Geschmack
Und niemand kann sich vergleichen, denn

Wiederholung (Eb, Ab)