Текст и перевод песни Tenelle - Island King (feat. Spawnbreezie)

Island King (feat. Spawnbreezie)

Island King I got you
Yeah you know I got you
Yeah you know I got you
Hear me now

Have you ever heard that untold story?
About my island king who fell in love a foreign
Well, he was never ever satisfied
He was raised on that island vibe...
But I'm never gonna water down his glory
It's necessary that my warrior adores me
Please don't take it personal
Problems of a brown skin girl

Well, I'm not knockin' on my foreign Queens, I love ya
If it's you he loves then ain't no one above ya
We're a dying breed, and I'm just trying
To preserve our culture and bloodline
So don't take my words and twist them or distort it
Or push that propaganda for them to ignore me
Please don't take it personal
Problems of a brown skin girl...

You never have to worry about how I feel about you
Yeah you know I got you
Baby if you just paid attention to my actions every time I'm around you
Yeah you know I got you
See I was put on this earth to love ya only and no other
Island king I got you
You're the missing piece to my puzzle, my best friend, my husband, my lover
And I love you forever

Now listen closely, this is how the story goes
I fell in love and gave my heart to someone close I thought was worthy
She tried for change up an island soldier
And tried for keep me gone from mi culture
Then I found a Queen who always holds it down
She'd be a Queen with or without a crown
Baby it's you
And imma love you forever
Now to my fellow island kings when you find her
Love her first, and put everything behind her
Cuz she becomes like the pupil in your eyes
Got to protect her from whatever comes inside
To my Queen of the islands I am yours
May we represent like all the ones before us
Let's take it to the world
Forever my brown skin girl

You never have to worry about how I feel about you
It's not that I worry love
Baby if you just paid attention to my actions every time I'm around you
Oh, it never goes unnoticed
See I was put on this earth to love ya only and no other
As you are to me, you complete me
You're the missing piece to my puzzle, my best friend, my husband, my lover
And I love you forever

Roi de l'île (feat. Spawnbreezie)

Roi de l'île, je t'ai
Oui, tu sais que je t'ai
Oui, tu sais que je t'ai
Écoute-moi maintenant

As-tu déjà entendu cette histoire non racontée ?
À propos de mon roi de l'île qui est tombé amoureux d'une étrangère
Eh bien, il n'était jamais satisfait
Il a grandi sur cette vibe d'île...
Mais je ne vais jamais diluer sa gloire
Il est nécessaire que mon guerrier m'adore
S'il te plaît, ne le prends pas personnellement
Les problèmes d'une fille à la peau brune

Eh bien, je ne rabaisse pas mes reines étrangères, je vous aime
Si c'est toi qu'il aime, alors il n'y a personne au-dessus de toi
Nous sommes une race en voie de disparition, et j'essaie juste
De préserver notre culture et notre lignée
Alors ne prends pas mes paroles et ne les déformes pas ou ne les déforme pas
Ou pousse cette propagande pour qu'ils m'ignorent
S'il te plaît, ne le prends pas personnellement
Les problèmes d'une fille à la peau brune...

Tu n'as jamais à t'inquiéter de ce que je ressens pour toi
Oui, tu sais que je t'ai
Bébé, si tu faisais juste attention à mes actions à chaque fois que je suis autour de toi
Oui, tu sais que je t'ai
Tu vois, j'ai été mise sur cette terre pour t'aimer uniquement et aucun autre
Roi de l'île, je t'ai
Tu es la pièce manquante de mon puzzle, mon meilleur ami, mon mari, mon amant
Et je t'aimerai pour toujours

Maintenant, écoute attentivement, voici comment l'histoire se déroule
Je suis tombée amoureuse et j'ai donné mon cœur à quelqu'un de proche que je pensais digne
Elle a essayé de changer un soldat de l'île
Et essayé de me garder loin de ma culture
Puis j'ai trouvé une reine qui tient toujours le coup
Elle serait une reine avec ou sans couronne
Bébé, c'est toi
Et je t'aimerai pour toujours
Maintenant, à mes chers rois de l'île, quand vous la trouverez
Aimez-la en premier, et mettez tout derrière elle
Parce qu'elle devient comme la pupille de vos yeux
Il faut la protéger de tout ce qui vient de l'intérieur
À ma reine des îles, je suis à toi
Que nous représentions comme tous ceux qui nous ont précédés
Emmenons-le dans le monde
Pour toujours ma fille à la peau brune

Tu n'as jamais à t'inquiéter de ce que je ressens pour toi
Ce n'est pas que je m'inquiète, mon amour
Bébé, si tu faisais juste attention à mes actions à chaque fois que je suis autour de toi
Oh, ça ne passe jamais inaperçu
Tu vois, j'ai été mise sur cette terre pour t'aimer uniquement et aucun autre
Comme tu es pour moi, tu me complètes
Tu es la pièce manquante de mon puzzle, mon meilleur ami, mon mari, mon amant
Et je t'aimerai pour toujours