Текст и перевод песни Tengo John feat. Yaska & Dawan - Outsider
Je
veux
ma
place
à
la
table
sans
passer
en
d'ssous
Я
хочу
занять
свое
место
за
столом,
не
занимая
при
этом
ни
одного
места.
Fuck
man,
faut
qu'ma
diva
vienne
m'embrasser
dans
l'cou
Fuck
man,
моя
дива
должна
прийти
и
поцеловать
меня
в
шею
Fuck
ta
soirée,
j'vais
m'enjailler
sans
vous,
yo
К
черту
твою
вечеринку,
я
буду
играть
без
тебя,
йо
Rien
qu'ça
m'apelle
Clope-man,
garrot
toujours
en
bouche
Только
это
меня
и
зовет
наркоманом,
жгут
всегда
во
рту.
J'sers
à
rien,
j'suis
un
parasite,
Я
бесполезен,
я
паразит.,
Mes
seules
cibles,
c'est
des
proies
faciles
Мои
единственные
цели-легкая
добыча.
Taré
dans
la
te-té
à
la
Cypress
Hill,
Чокнутый
в
кафе
на
кипарисовом
холме,
Ride
nocturne
dans
mon
4x4
gris
Ночная
поездка
в
моем
сером
4х4
Casseur
de
jambes
comme
la
défense
italienne,
Ломающий
ноги,
как
итальянская
защита,
Je
suis
fou
à
lier,
ADN
d'alien
Я
с
ума
схожу,
чтобы
связать
ДНК
инопланетянина
Sur
le
terrain,
j'mets
des
alley-oop,
j'ai
niqué
tes
potes
et
tes
alliés
На
поле
я
ставлю
аллей-ООП,
я
облажался
с
твоими
друзьями
и
союзниками
T'as
l'air
tebé
comme
Jar
Jar,
on
est
bouillants
comme
jaja
Ты
выглядишь
тупым,
как
Джар
Джар,
мы
кипим,
как
Джаджа.
Démon
sur
la
tête,
j'suis
faya,
j'entre
sur
l'terrain
comme
Yaya
Демон
на
голове,
я
фая,
я
выхожу
на
поле,
как
Яя
Surentraîné
comme
un
G.I.,
j'suis
le
tueur
dans
le
village
Перетренированный,
как
ги,
Я
убийца
в
деревне
Pupilles
se
dilatent,
sueur
sur
l'visage,
faut
qu'j'arrête
la
pillave
Зрачки
расширяются,
на
лице
пот,
мне
нужно
остановить
пиллав
J'crois
qu't'as
compris
qu'j'suis
pas
laid-back,
Dawan,
Yaska
Я
думаю,
ты
понял,
что
я
не
расслаблен,
Даван,
Яська
Tengo
sur
le
même
track
Тэнго
на
том
же
треке
J'crois
qu'ta
compris
qu'j'suis
pas
laid-back,
level
up,
Я
думаю,
ты
поняла,
что
я
не
расслаблен,
повышай
уровень.,
Hold
up,
whats
up
c'est
what?
Подожди,
что
это
такое?
Ce
monde
m'insupporte,
j'écoute
pas
la
voix
d'la
raison,
Этот
мир
невыносим
для
меня,
я
не
слушаю
голос
разума,
Mes
démons
parlent
plus
fort,
yeah
Мои
демоны
говорят
громче,
да
Roule
à
200
dans
les
virages
Ездит
до
200
на
поворотах
Le
diable
assis
à
la
place
du
mort
Дьявол,
сидящий
на
месте
мертвого
J'suis
avec
mes
gars
d'puis
l'départ,
tu
veux
nous
buter,
Я
со
своими
парнями
после
отъезда,
ты
хочешь
нас
убить.,
Tu
gaspilles
tes
balles
Ты
тратишь
впустую
свои
пули
Dans
ma
team
tactiques
de
fêlés,
В
моей
команде
тактика
взлома,
High-kick,
je
vais
les
Patrice
Evra
Хай-кик,
я
буду
их
Патрисом
Эврой
Encore
un
autre
week-end
Еще
один
уик-энд
Où
j'ai
l'impression
qu'ma
vie
c'est
Walking
Dead
Где
я
чувствую,
что
моя
жизнь-Ходячие
мертвецы
Tête
de
zombie,
oh
qu'c'est
cheum,
pièce
enfumée,
manque
d'oxygène
Голова
зомби,
О,
это
чум,
прокуренная
комната,
недостаток
кислорода
Hey,
hey,
hey,
nan,
nan,
nan,
Эй,
эй,
эй,
нет,
нет,
нет.,
Ça
va
pas
s'passer
comme
ça,
okay,
eh,
eh
Ничего
такого
не
будет,
ладно,
э
- э-э
...
Hey,
hey,
hey,
nan,
nan,
nan,
Эй,
эй,
эй,
нет,
нет,
нет.,
Ça
va
pas
s'passer
comme
ça,
wow
Ничего
подобного
не
будет,
ничего
себе
Yaska,
Dawan,
c'est
d'la
bonne
drogue,
Яська,
Даван,
это
хороший
наркотик,
Tu
dis
qu't'aurais
mieux
fais
d'appeler
le
9-1-1
Ты
говоришь,
что
тебе
лучше
позвонить
9-1-1.
C'est
d'jà
trop
tard,
mâchoire
sur
le
trottoir
à
la
Edward
Norton
Уже
слишком
поздно,
челюсть
на
тротуаре
в
стиле
Эдварда
Нортона
Ouais,
c'que
ça
appelle
en
moi,
c'est
juste
ma
rage
et
mes
pulsions
Да,
это
во
мне
так
зовет,
это
просто
моя
ярость
и
мои
побуждения
Expulses
là-par
la
répulsion,
Изгоняет
туда-путем
отталкивания,
Serpent
en
phase
de
séduction
Змея
в
стадии
соблазнения
Je
t'étrangle,
assiste
à
ton
exécution
Я
задушу
тебя,
приму
участие
в
твоей
казни.
J'marque
une
pause
comme
la
virgule
de
ma
Cortez
Я
отмечаю
паузу
как
запятую
в
моем
Кортесе
J'suis
plus
chaud
qu'la
canicule
ou
une
pellicule
de
Scorsese
Мне
теплее,
чем
жара
или
обертывание
Скорсезе
J'fly,
j'ai
une
libellule
dans
l'vortex,
au-dessus
des
ordres,
Я
летаю,
у
меня
стрекоза
в
вихре,
над
орденами,
On
va
les
tordre
avec
mon
cortège
Мы
скрутим
их
вместе
с
моим
кортежем.
Ouais,
j'me
moque
des
conséquences,
Да,
мне
наплевать
на
последствия,
C'est
quoi
ces
conseils
de
cons
qui
respirent
l'incompétence?
Что
это
за
дурацкие
советы,
которые
дышат
некомпетентностью?
Casse-toi
j't'ai
dis,
j'dédie
ce
morceau
à
toutes
les
femmes
qui
ont
d'la
grâce
comme
Kelly
Отвали,
я
же
говорил
тебе,
я
посвящаю
эту
часть
всем
женщинам,
у
которых
есть
грация,
как
у
Келли.
J'ai
du
vendre
de
la
gueu-dro,
ici,
y'a
pas
d'passe
droit
Мне
пришлось
продать
немного
пива,
здесь
нет
прямого
прохода.
J'aurais
voulu
faire
autrement
mais
j'ai
pas
l'choix
Я
хотел
бы
поступить
иначе,
но
у
меня
нет
выбора
J'en
place
une
pour
tout
mes
escrocs
à
la
Pasqua,
Я
устраиваю
один
для
всех
своих
мошенников
в
ла
Паскуа,
Les
reufs
à
la
Casbah,
si
t'es
pas
squad,
casse-toi
Рейфы
в
Касбе,
если
ты
не
отряд,
убирайся
отсюда.
On
fait
rarement
dans
la
politesse,
Мы
редко
проявляем
вежливость,
T'es
dépassé
comme
l'époque
paléolithique
Ты
устарел,
как
Эпоха
палеолита.
L'honneur
d'la
mafia
Napolitaine,
on
fuck
la
police,
Честь
неаполитанской
мафии,
мы
трахаем
полицию,
J'veux
malette
d'un
politique
Я
хочу
иметь
дело
с
политикой.
Qui
peut
contrôler
mes
pulsions,
expulses-les
par
la
répulsion
Кто
может
контролировать
мои
побуждения,
изгоняй
их
отталкиванием
Serpent
en
phase
de
séduction,
je
t'étrangle,
assiste
à
ton
exécution
Змея
в
стадии
соблазнения,
я
задушу
тебя,
буду
свидетелем
твоей
казни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yaska
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.