Текст и перевод песни Tengo John feat. Yaska & Dawan - Outsider

Outsider

Je veux ma place à la table sans passer en d'ssous
Fuck man, faut qu'ma diva vienne m'embrasser dans l'cou
Fuck ta soirée, j'vais m'enjailler sans vous, yo
Rien qu'ça m'apelle Clope-man, garrot toujours en bouche
J'sers à rien, j'suis un parasite,
Mes seules cibles, c'est des proies faciles
Taré dans la te-té à la Cypress Hill,
Ride nocturne dans mon 4x4 gris
Casseur de jambes comme la défense italienne,
Je suis fou à lier, ADN d'alien
Sur le terrain, j'mets des alley-oop, j'ai niqué tes potes et tes alliés
T'as l'air tebé comme Jar Jar, on est bouillants comme jaja
Démon sur la tête, j'suis faya, j'entre sur l'terrain comme Yaya
Surentraîné comme un G.I., j'suis le tueur dans le village
Pupilles se dilatent, sueur sur l'visage, faut qu'j'arrête la pillave

J'crois qu't'as compris qu'j'suis pas laid-back, Dawan, Yaska
Tengo sur le même track
J'crois qu'ta compris qu'j'suis pas laid-back, level up,
Hold up, whats up c'est what?
Ce monde m'insupporte, j'écoute pas la voix d'la raison,
Mes démons parlent plus fort, yeah
Roule à 200 dans les virages
Le diable assis à la place du mort

J'suis avec mes gars d'puis l'départ, tu veux nous buter,
Tu gaspilles tes balles
Dans ma team tactiques de fêlés,
High-kick, je vais les Patrice Evra
Encore un autre week-end
Où j'ai l'impression qu'ma vie c'est Walking Dead
Tête de zombie, oh qu'c'est cheum, pièce enfumée, manque d'oxygène
Hey, hey, hey, nan, nan, nan,
Ça va pas s'passer comme ça, okay, eh, eh
Hey, hey, hey, nan, nan, nan,
Ça va pas s'passer comme ça, wow
Yaska, Dawan, c'est d'la bonne drogue,
Tu dis qu't'aurais mieux fais d'appeler le 9-1-1
C'est d'jà trop tard, mâchoire sur le trottoir à la Edward Norton

Ouais, c'que ça appelle en moi, c'est juste ma rage et mes pulsions
Expulses là-par la répulsion,
Serpent en phase de séduction
Je t'étrangle, assiste à ton exécution
J'marque une pause comme la virgule de ma Cortez
J'suis plus chaud qu'la canicule ou une pellicule de Scorsese
J'fly, j'ai une libellule dans l'vortex, au-dessus des ordres,
On va les tordre avec mon cortège
Ouais, j'me moque des conséquences,
C'est quoi ces conseils de cons qui respirent l'incompétence?
Casse-toi j't'ai dis, j'dédie ce morceau à toutes les femmes qui ont d'la grâce comme Kelly
J'ai du vendre de la gueu-dro, ici, y'a pas d'passe droit
J'aurais voulu faire autrement mais j'ai pas l'choix
J'en place une pour tout mes escrocs à la Pasqua,
Les reufs à la Casbah, si t'es pas squad, casse-toi
On fait rarement dans la politesse,
T'es dépassé comme l'époque paléolithique
L'honneur d'la mafia Napolitaine, on fuck la police,
J'veux malette d'un politique
Qui peut contrôler mes pulsions, expulses-les par la répulsion
Serpent en phase de séduction, je t'étrangle, assiste à ton exécution

Outsider

I want my place at the table without having to go under the table.
Fuck man, I need my diva to come kiss my neck.
Fuck your party, I'm gonna have fun without you, yo.
This is all calling me Clope-man, tourniquet always in my mouth.
I'm worthless, I'm a parasite,
My only targets are easy prey.
Crazy in the head to the Cypress Hill,
Night ride in my gray 4x4.
Leg breaker like the Italian defense,
I'm crazy, alien DNA.
On the field, I put alley-oops, I fucked your friends and your allies.
You look dumb like Jar Jar, we're hot like jaja.
Demon on my head, I'm faya, I enter the field like Yaya.
Overtrained like a G.I., I'm the killer in the village.
Pupils dilate, sweat on the face, I have to stop the looting.

I think you understand that I'm not laid-back, Dawan, Yaska.
Tengo on the same track.
I think you understand that I'm not laid-back, level up,
Hold up, whats up, it's what?
This world is unbearable to me, I don't listen to the voice of reason,
My demons speak louder, yeah.
Driving 200 on the curves.
The devil sitting in the dead man's seat.

I'm with my guys from the start, you want to shoot us,
You're wasting your bullets.
In my team, we have skilled tactics,
High-kick, I'm going to Patrice Evra them.
Another weekend
Where I feel like my life is Walking Dead.
Zombie head, oh it's so bad, smoky room, lack of oxygen.
Hey, hey, hey, no, no, no,
It's not gonna go down like that, okay, hey, hey.
Hey, hey, hey, no, no, no,
It's not gonna go down like that, wow.
Yaska, Dawan, it's good drugs,
You say you should have called 9-1-1.
It's too late, jaw on the sidewalk Edward Norton style.

Yeah, what it calls in me is just my rage and my impulses.
Expelled by repulsion,
Serpent in the phase of seduction.
I strangle you, witness your execution.
I take a break like the comma of my Cortez.
I'm hotter than the heatwave or a Scorsese movie.
I fly, I have a dragonfly in the vortex, above the orders,
We're going to twist them with my procession.
Yeah, I mock the consequences,
What is this advice from fools who breathe incompetence?
Get out of my sight, I told you, I dedicate this song to all women who have grace like Kelly.
I had to sell drugs, here, there's no free pass.
I would have liked to do otherwise but I have no choice.
I'm putting one in for all my Pasqua crooks,
The brothers in the Casbah, if you're not squad, get out of here.
We rarely do politeness,
You're outdated like the Paleolithic era.
The honor of the Neapolitan mafia, we fuck the police,
I want a politician's briefcase.
Who can control my impulses, expel them by repulsion.
Serpent in the phase of seduction, I strangle you, witness your execution.