Cozy Inside - Teni Rane перевод на французский

Cozy Inside

Mountain tops shimmer, sparkle, and glitter
The valley lays quiet under sleepy sun skies
And ice crystals flitter from branches where squirrels chitter
The ground may be frozen but love is alive

It's the holidays
(it's the holidays)
Call them jolly days
(call them jolly days)
Winter darkness brings stands of colorful lights
It's the holidays
(it's the holidays)
Candle wicks ablaze
(ooohhhh)
It may be cold out there but we're cozy inside

Icicles shiver out light that is silver
Leaves and rime crunch under boots walking by
Cardinals twitter setting branches aquiver
Singing out songs for every passerby

It's the holidays
(it's the holidays)
Call them jolly days
(call them jolly days)
Winter darkness brings stands of colorful lights
It's the holidays
(it's the holidays)
Candle wicks ablaze
(ooohhhh)
It may be cold out there but we're cozy inside

Families gather - love, light, and laughter
Fill up the room as you share pumpkin pie
Freezing rain patters but it doesn't matter
Darkness is fleeting love lights up the night

It's the holidays
(it's the holidays)
Call them jolly days
(call them jolly days)
Winter darkness brings stands of colorful lights
It's the holidays
(it's the holidays)
Candle wicks ablaze
(ooohhhh)
It may be cold out there but we're cozy inside

It's the holidays
(it's the holidays)
Call them jolly days
(call them jolly days)
Winter darkness brings stands of colorful lights
It's the holidays
(it's the holidays)
Candle wicks ablaze
(ooohhhh)
It may be cold out there but we're cozy inside

It may be cold out there but we're cozy inside
Frost lays heavy while we are cozy inside

Confort Intérieur

Les sommets des montagnes scintillent, étincelent et brillent
La vallée repose paisiblement sous un ciel ensoleillé et endormi
Et des cristaux de glace voltigent des branches où les écureuils bavardent
Le sol peut être gelé, mais l'amour est vivant, ma chérie

C'est la période des fêtes
(c'est la période des fêtes)
Appelle-les des jours joyeux
(appelle-les des jours joyeux)
L'obscurité hivernale apporte des guirlandes de lumières colorées
C'est la période des fêtes
(c'est la période des fêtes)
Les mèches des bougies sont enflammées
(ooooohhh)
Il peut faire froid dehors, mais nous sommes bien au chaud à l'intérieur, ma belle

Les glaçons frissonnent en laissant échapper une lumière argentée
Les feuilles et le givre craquent sous les pas des passants
Les cardinaux gazouillent, faisant trembler les branches
Chantant des chansons pour tous ceux qui passent, ma douce

C'est la période des fêtes
(c'est la période des fêtes)
Appelle-les des jours joyeux
(appelle-les des jours joyeux)
L'obscurité hivernale apporte des guirlandes de lumières colorées
C'est la période des fêtes
(c'est la période des fêtes)
Les mèches des bougies sont enflammées
(ooooohhh)
Il peut faire froid dehors, mais nous sommes bien au chaud à l'intérieur, ma chérie

Les familles se réunissent - amour, lumière et rires
Remplissent la pièce pendant que tu partages une tarte à la citrouille
La pluie glaciale tambourine, mais cela n'a pas d'importance
L'obscurité s'estompe, l'amour illumine la nuit, ma tendre

C'est la période des fêtes
(c'est la période des fêtes)
Appelle-les des jours joyeux
(appelle-les des jours joyeux)
L'obscurité hivernale apporte des guirlandes de lumières colorées
C'est la période des fêtes
(c'est la période des fêtes)
Les mèches des bougies sont enflammées
(ooooohhh)
Il peut faire froid dehors, mais nous sommes bien au chaud à l'intérieur, ma belle

C'est la période des fêtes
(c'est la période des fêtes)
Appelle-les des jours joyeux
(appelle-les des jours joyeux)
L'obscurité hivernale apporte des guirlandes de lumières colorées
C'est la période des fêtes
(c'est la période des fêtes)
Les mèches des bougies sont enflammées
(ooooohhh)
Il peut faire froid dehors, mais nous sommes bien au chaud à l'intérieur, ma chérie

Il peut faire froid dehors, mais nous sommes bien au chaud à l'intérieur
Le givre s'étend lourdement pendant que nous sommes bien au chaud à l'intérieur, ma douce