Teni Rane - Rosemary & Evergreen - перевод текста песни на русский

Rosemary & Evergreen - Teni Raneперевод на русский




Rosemary & Evergreen
Розмарин и Вечнозеленый
Strolling out in the cold
Брожу по холоду
Wandering up and down the rows
Блуждаю вверх и вниз по рядам
Gotta find one that's just right
Нужно найти тот, что подойдет
The one we're gonna bring inside
Тот, что мы принесем домой
Net it up and strap on top it's time to do the holiday hop
Закрепим его и привяжем сверху, пришло время для праздничного галопа
We're all just a little windblown
Все мы немного потрепаны ветром,
But we gotta get it home
Но мы должны доставить его домой
(for the holidays we're home, home for the holiday)
(на праздники мы дома, дома на праздники)
Rosemary and evergreen have you ever seen such a thing?
Розмарин и вечнозеленый, ты когда-нибудь видел такое?
Winter roses and candlelight
Зимние розы и мерцающий свет свечей
Speaker playing silent night
Колонка играет "Тихую ночь"
Twinkling rooflines and floppy bows
Мерцающие крыши и мягкие банты
On wreaths hanging in bright windows
На венках, висящих в ярких окнах
Rosemary and evergreen
Розмарин и вечнозеленый
It's sweetest sight I've ever seen
Это самое чудесное зрелище, которое я когда-либо видела
Prop it up in the stand, cut it loose, come and gimme a hand
Установим его на подставку, отпусти на волю, помоги мне, дорогой
There's dusty boxes filled with ornaments
С пыльными коробками полными украшений
Stockings to hang up, and
Носки, за которые нужно ухватиться, и
We'll trim with love and tinsel too
Мы украсим с любовью и мишурой тоже
There's lights unrolled all around room
Повсюду в комнате развешаны гирлянды проводами,
Hot chocolate simmerin' on the stove
Горячий шоколад варится на плите
You know there's no place like home
Ты знаешь, нет места лучше дома
(for the holidays we're home, home for the holiday)
(на праздники мы дома, дома на праздники)
Rosemary and evergreen have you ever seen such a thing?
Розмарин и вечнозеленый, ты когда-нибудь видел такое?
Winter roses and candlelight
Зимние розы и мерцающий свет свечей
Speaker playing silent night
Колонка играет "Тихую ночь"
Twinkling rooflines and floppy bows
Мерцающие крыши и мягкие банты
On wreaths hanging in bright windows
На венках, висящих в ярких окнах
Rosemary and evergreen
Розмарин и вечнозеленый
It's sweetest sight I've ever seen
Это самое чудесное зрелище, которое я когда-либо видела
Branches laying in the yard
Ветки лежат во дворе
Some to be used and some to discard
Некоторые будут использованы, а некоторые - выброшены
We'll swag the doors and banisters
Мы украсим двери и перила лестниц
Then wrap with lights to add some flair
Затем обмотаем гирляндами, чтобы придать больше блеска
Extension cords and ladder rungs
Удлинители и ступени лестницы
There's lit up wreaths still to be hung
Всё ещё нужно развесить светящиеся венки
I can't wait to plug them in and turn them on
Я не могу дождаться, чтобы включить их и зажечь
You know there's not place like home
Ты знаешь, нет места лучше дома
(for the holidays we're home, home for the holiday)
(на праздники мы дома, дома на праздники)
Rosemary and evergreen have you ever seen such a thing?
Розмарин и вечнозеленый, ты когда-нибудь видел такое?
Winter roses and candlelight
Зимние розы и мерцающий свет свечей
Speaker playing silent night
Колонка играет "Тихую ночь"
Twinkling rooflines and floppy bows
Мерцающие крыши и мягкие банты
On wreaths hanging in bright windows
На венках, висящих в ярких окнах
Rosemary and evergreen
Розмарин и вечнозеленый
It's sweetest sight I've ever seen
Это самое чудесное зрелище, которое я когда-либо видела
(for the holidays we're home, home for the holiday)
(на праздники мы дома, дома на праздники)
Rosemary and evergreen have you ever seen such a thing?
Розмарин и вечнозеленый, ты когда-нибудь видел такое?
Winter roses and candlelight
Зимние розы и мерцающий свет свечей
Speaker playing silent night
Колонка играет "Тихую ночь"
Twinkling rooflines and floppy bows
Мерцающие крыши и мягкие банты
On wreaths hanging in bright windows
На венках, висящих в ярких окнах
Rosemary and evergreen
Розмарин и вечнозеленый
It's sweetest sight I've ever seen
Это самое чудесное зрелище, которое я когда-либо видела
(for the holidays we're home, home for the holiday)
(на праздники мы дома, дома на праздники)
(for the holidays we're home, home for the holiday)
(на праздники мы дома, дома на праздники)





Авторы: Teni Rane Butler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.