Tennessee Snow - Teni Rane перевод на французский

Tennessee Snow

Wake up in the morning and the world is a snow globe
Stay cuddled under blankets trying to keep cold from our toes
I could stay right here forever
With our arms and legs all intertwined

But the Tennessee Snow - I know
It won't last for long so hold me close
Oh the Tennessee snow it comes and it goes
Promise we'll be right here year after year.

(ooooh ohhhhhh ooohhhhhhh)

Hurry up and get your boots on before the cars ruin the roads
I want to be only pairs of footprints wandering through the snow
And I could stay right here forever
With your gloved hand holding mine

But the Tennessee Snow - I know
It won't last for long so hold me close
In the Tennessee snow it comes and it goes
Promise we'll be right here year after year

(ooooh oooooohhhhhh ooohhhhh)
(ooooh ooooooohhh ooohhhhhhh)

One last sparkle as the sun sets now the light is fading fast
Leave the snowman standing guard invite in the ghost of Christmas past
And I could stay right here forever
Watching candle light dancing in your eyes

But the Tennessee Snow - I know
It won't last for long so hold me close
In the Tennessee snow it comes and it goes
Promise we'll be right here year after year
Oh year after year
(ooooh oooooohhhhhh ooohhhhh)

The Tennessee snow it comes and it goes
Promise we'll be right here year after year

Neige du Tennessee

Je me réveille le matin et le monde est une boule à neige
On reste blotties sous les couvertures pour empêcher le froid d'atteindre nos orteils
Je pourrais rester ici pour toujours
Nos bras et nos jambes entrelacés

Mais la neige du Tennessee, je le sais
Elle ne durera pas longtemps, alors serre-moi fort
Oh, la neige du Tennessee, elle va et elle vient
Promets-moi qu'on sera là, année après année.

(ooooh ohhhhhh ooohhhhhhh)

Dépêche-toi de mettre tes bottes avant que les voitures n'abîment les routes
Je veux que nos empreintes de pas soient les seules à errer dans la neige
Et je pourrais rester ici pour toujours
Ta main gantée tenant la mienne

Mais la neige du Tennessee, je le sais
Elle ne durera pas longtemps, alors serre-moi fort
Dans la neige du Tennessee, elle va et elle vient
Promets-moi qu'on sera là, année après année

(ooooh oooooohhhhhh ooohhhhh)
(ooooh ooooooohhh ooohhhhhhh)

Un dernier scintillement alors que le soleil se couche, la lumière s'estompe vite
Laissons le bonhomme de neige monter la garde, invitons le fantôme de Noël passé
Et je pourrais rester ici pour toujours
À regarder la lumière des bougies danser dans tes yeux

Mais la neige du Tennessee, je le sais
Elle ne durera pas longtemps, alors serre-moi fort
Dans la neige du Tennessee, elle va et elle vient
Promets-moi qu'on sera là, année après année
Oh, année après année
(ooooh oooooohhhhhh ooohhhhh)

La neige du Tennessee, elle va et elle vient
Promets-moi qu'on sera là, année après année