Текст и перевод песни Teni - BLACK - BONUS TRACK

BLACK - BONUS TRACK

Yele yele yele, yele mama
Yele yele yele, yele mama

Many words I wanna say
Many things I wanna let out
Many problems I dey face
They don't wanna hear us out now
This is a big disgrace
No be so we wan dey run am
We are who we are

I am black and beautiful
I can be who I wanna be
We are black and beautiful
We can be who we wanna be

Give me a reason
Why I can't be who I wanna be
Ooh weee
Give me a reason
Why I can't be who I wanna be
Who I wanna be

I just wanna be free (yele yele yele, yele mama)
I just wanna be free (yele yele yele, yele mama)
I just wanna be free, yeah (yele yele yele, yele mama)
We just wanna be free, yeah (yele yele yele, yele mama)

E ba mi so fun t'onile t'oko
Ojo kan a kan l'ori oko
All the lies all the zobo
Gbogbo wa la ma wo inu oro
EFCC dey chase money launder
Gbogbo wa ma ni armed robber
Money lost them say na fire
The one monkey chop, we no recover
For my country many hunger
Sugbon mo mope ma yan fanda
Sugbon mo mope ma yanfanda

I am black and beautiful
I can be who I wanna be
We are black and beautiful
We can be who we wanna be

Give me a reason
Why I can't be who I wanna be
Ooh weee
Give me a reason
Why I can't be who I wanna be
Who I wanna be

I just wanna be free (yele yele yele, yele mama)
Free like a bird
I just wanna be free (yele yele yele, yele mama)
Free like an eagle
I just wanna be free, yeah (yele yele yele, yele mama)
We just wanna be free, yeah (yele yele yele, yele mama)

We just wanna be free (yele yele yele, yele mama)
We just wanna be free (yele yele yele, yele mama)
We just wanna be free (yele yele yele, yele mama)
We just wanna be free (yele yele yele, yele mama)
(Yele mama) (beat by)

NOIR - PISTE BONUS

Yele yele yele, yele mama
Yele yele yele, yele mama

J'ai beaucoup de choses à te dire
Beaucoup de choses que je veux te dire
Je suis confrontée à beaucoup de problèmes
Ils ne veulent pas nous écouter maintenant
C'est une grosse honte
Ce n'est pas comme ça qu'on veut le faire tourner
Nous sommes ce que nous sommes

Je suis noire et belle
Je peux être qui je veux être
Nous sommes noires et belles
Nous pouvons être qui nous voulons être

Donne-moi une raison
Pourquoi je ne peux pas être qui je veux être
Ooh weee
Donne-moi une raison
Pourquoi je ne peux pas être qui je veux être
Qui je veux être

Je veux juste être libre (yele yele yele, yele mama)
Je veux juste être libre (yele yele yele, yele mama)
Je veux juste être libre, oui (yele yele yele, yele mama)
On veut juste être libres, oui (yele yele yele, yele mama)

E ba mi so fun t'onile t'oko
Ojo kan a kan l'ori oko
Tous les mensonges, tout le zobo
Nous allons tous voir la vérité
L'EFCC traque les blanchisseurs d'argent
Nous allons tous être des voleurs armés
L'argent perdu, ils disent que c'est un incendie
Le singe a tout mangé, on ne récupère rien
Dans mon pays, beaucoup de gens ont faim
Mais je sais que je vais parler
Mais je sais que je vais parler

Je suis noire et belle
Je peux être qui je veux être
Nous sommes noires et belles
Nous pouvons être qui nous voulons être

Donne-moi une raison
Pourquoi je ne peux pas être qui je veux être
Ooh weee
Donne-moi une raison
Pourquoi je ne peux pas être qui je veux être
Qui je veux être

Je veux juste être libre (yele yele yele, yele mama)
Libre comme un oiseau
Je veux juste être libre (yele yele yele, yele mama)
Libre comme un aigle
Je veux juste être libre, oui (yele yele yele, yele mama)
On veut juste être libres, oui (yele yele yele, yele mama)

On veut juste être libres (yele yele yele, yele mama)
On veut juste être libres (yele yele yele, yele mama)
On veut juste être libres (yele yele yele, yele mama)
On veut juste être libres (yele yele yele, yele mama)
(Yele mama) (beat by)