Текст и перевод песни Teni - TOXIC

TOXIC

Ah
Aye aye
Ah yeah ah yeah ah yeah

Don′t want no emotions
No strings attached
I just wanna enter
Baby, in and out
Throw me a logo
Throw me something bad
No go catch feelings
'Cause omo na you know oo
Aye

No dey call me until I say so say so
No disturb me, abeg abeg o beg o
When you see me, you already know, already know
Freaky freaky on the sheets so let′s go, let's go

I'ma make you say na-na-na eee
Na-na e, na-na-na eee
I′ma make you scream nanana eee
Na-na, na-na-na eee
I′ma make you scream na-na-na eee
Na-na, na-na-na eee
I'ma make you scream na-na-na eee
Na-na, na-na-na eh

I get e problem
I get e many many problem
I get e problem with commitment
I no fit dey with one hmm

I just wanna be friends with benefits
Friends with benefits
I just wanna be friends with benefits
Friends with benefits
Ya

No dey call me until I say so say so
No disturb me, abeg abeg o beg o
When you see me, you already know, already know
Freaky freaky on the sheets so let′s go, let's go

I′ma make you say na-na-na eee
Nana e, na-na-na eee
I'ma make you scream na-na-na eee
Na-na, nanana eee
I′ma make you scream na-na-na eee
Na-na e, na-na-na eee
I'ma make you scream na-na-na eee
Na-na, na-na-na e

No dey call me until I say so say so
No disturb me, abeg abeg o beg o
When you see me, you already know, already know
Freaky freaky on the sheets o let's go, let′s go

TOXIQUE

Ah
Oui oui
Ah oui ah oui ah oui

Je ne veux pas d'émotions
Pas de liens
Je veux juste entrer
Bébé, dedans et dehors
Lance-moi un logo
Lance-moi quelque chose de mauvais
Ne te laisse pas prendre par les sentiments
Parce que tu sais que c'est comme ça oo
Oui

Ne m'appelle pas avant que je te le dise, te le dise
Ne me dérange pas, s'il te plaît, s'il te plaît, o, s'il te plaît
Quand tu me vois, tu sais déjà, tu sais déjà
Freaky freaky sur les draps alors allons-y, allons-y

Je vais te faire dire na-na-na eee
Na-na e, na-na-na eee
Je vais te faire crier nanana eee
Na-na, na-na-na eee
Je vais te faire crier na-na-na eee
Na-na, na-na-na eee
Je vais te faire crier na-na-na eee
Na-na, na-na-na eh

J'ai des problèmes
J'ai beaucoup de problèmes
J'ai des problèmes avec l'engagement
Je ne peux pas être avec un seul hmm

Je veux juste être amis avec des avantages
Amis avec des avantages
Je veux juste être amis avec des avantages
Amis avec des avantages
Ya

Ne m'appelle pas avant que je te le dise, te le dise
Ne me dérange pas, s'il te plaît, s'il te plaît, o, s'il te plaît
Quand tu me vois, tu sais déjà, tu sais déjà
Freaky freaky sur les draps alors allons-y, allons-y

Je vais te faire dire na-na-na eee
Nana e, na-na-na eee
Je vais te faire crier na-na-na eee
Na-na, nanana eee
Je vais te faire crier na-na-na eee
Na-na e, na-na-na eee
Je vais te faire crier na-na-na eee
Na-na, na-na-na e

Ne m'appelle pas avant que je te le dise, te le dise
Ne me dérange pas, s'il te plaît, s'il te plaît, o, s'il te plaît
Quand tu me vois, tu sais déjà, tu sais déjà
Freaky freaky sur les draps o, allons-y, allons-y