Текст и перевод песни Tenille Arts - Dash Light

Dash Light

Boy I know you wanna pick me up
And I kinda feel like falling in love, in love
You got my heart and a Camaro
And when we get down to the end of that road, oh
Don′t stop pulling me in
Sweet summer breeze and your warm skin
I could get lost again and again in your eyes
Don't care what the chances are
Of falling too fast, or going too far
We don′t need the moon or stars tonight
We got the dash light
Boy turn up your radio
Put your lips on mine and kiss me slow, oh
Whisper something like the truth
You've been wanting me like I've been wanting you
Whatever you do
Don′t stop pulling me in
Sweet summer breeze and your warm skin
I could get lost again and again in your eyes
Don′t care what the chances are
Of falling too fast, or going too far
We don't need the moon or stars tonight
We got the dash light
It′s glowing just enough to see your smile
And that's enough to drive me wild
Don′t stop pulling me in
Sweet summer breeze and your warm skin
I could get lost again and again in your eyes
Don't care what the chances are
Of falling too fast, or going too far
We don′t need the moon or stars tonight
We got the dash light
Don't stop pulling me in
Sweet summer breeze and your warm skin
I could get lost again and again in your eyes
Don't care what the chances are
Of falling too fast, or going too far
We don′t need the moon or stars tonight
We got the dash light
We got the dash light
We got the dash light

Lumière du tableau de bord

Ma chérie, je sais que tu veux venir me chercher
Et je me sens prête à tomber amoureuse, amoureuse
Tu as mon cœur et une Camaro
Et quand on arrivera au bout de cette route, oh
Ne cesse pas de me rapprocher de toi
Douce brise d'été et ta peau chaude
Je pourrais me perdre encore et encore dans tes yeux
Je me fiche des chances
De tomber trop vite ou d'aller trop loin
On n'a pas besoin de la lune ou des étoiles ce soir
On a la lumière du tableau de bord
Ma jolie, monte le volume de ta radio
Pose tes lèvres sur les miennes et embrasse-moi doucement, oh
Chuchote-moi quelque chose qui ressemble à la vérité
Tu me désires comme je te désire
Quoi que tu fasses
Ne cesse pas de me rapprocher de toi
Douce brise d'été et ta peau chaude
Je pourrais me perdre encore et encore dans tes yeux
Je me fiche des chances
De tomber trop vite ou d'aller trop loin
On n'a pas besoin de la lune ou des étoiles ce soir
On a la lumière du tableau de bord
Elle brille juste assez pour voir ton sourire
Et ça suffit à me rendre folle
Ne cesse pas de me rapprocher de toi
Douce brise d'été et ta peau chaude
Je pourrais me perdre encore et encore dans tes yeux
Je me fiche des chances
De tomber trop vite ou d'aller trop loin
On n'a pas besoin de la lune ou des étoiles ce soir
On a la lumière du tableau de bord
Ne cesse pas de me rapprocher de toi
Douce brise d'été et ta peau chaude
Je pourrais me perdre encore et encore dans tes yeux
Je me fiche des chances
De tomber trop vite ou d'aller trop loin
On n'a pas besoin de la lune ou des étoiles ce soir
On a la lumière du tableau de bord
On a la lumière du tableau de bord
On a la lumière du tableau de bord