Текст и перевод песни Tenille Arts - Missing You

Missing You

Called a cab, pour a drink while I wait
It's a quarter past eight and this would normally be
The time where I wonder where you'll be tonight
Grab my keys, out the door, hopped in
Radio station playing a real good song
And I'm singing along
All the way to the neon lights
The only thing missing is me missing you
I ain't thinking about the hell you put me through
I'm out here dancing like we never happened
Red dress on, slow sipping, laughing
Yeah, in the same place, same things we used to do
The only thing missing is me missing you
Bartender pours a second Cabernet
It's the first Friday I ain't staring at my phone
Typing up something I know I'll regret
Cause I'm busy looking at a new smile
His blue jeans touching mine
And the words he's saying are like a serenade
Maybe it all feels perfect
Cause the only thing missing is me missing you
I ain't thinking about the hell you put me through
I'm out here dancing like we never happened
Red dress on, slow sipping, laughing
Yeah, in the same place, same things we used to do
The only thing missing is me missing you
In my heart, taking space in my head
Same old voice saying to go get you back
And I'd probably do that
I'd probably do that
But the only thing missing is me missing you
I ain't thinking about the hell you put me through
I feel just like all the lights glowing
My heart beating like you never broke it, yeah
The only thing missing is me missing you
I ain't thinking about the hell you put me through
I'm out here dancing like we never happened
Red dress on, slow sipping, laughing
Yeah, in the same place, same things we used to do
The only thing missing is me missing you
Oh, I'm loving tonight cause it's missing you

Скучаю по тебе

Вызвала такси, налью себе, пока жду
Без четверти девять, и обычно в это время
Я думаю, где ты будешь сегодня вечером
Взяла ключи, вышла за дверь, села в машину
По радио играет отличная песня
И я подпеваю
Всю дорогу до неоновых огней
Единственное, чего не хватает — это моей тоски по тебе
Я не думаю об аде, через который ты меня провел
Я здесь танцую, словно между нами ничего не было
В красном платье, медленно потягиваю вино, смеюсь
Да, в том же месте, делаем то же, что и раньше
Единственное, чего не хватает — это моей тоски по тебе
Бармен наливает второй бокал каберне
Это первая пятница, когда я не пялюсь в телефон
Набирая сообщение, о котором потом пожалею
Потому что я занята, смотрю на новую улыбку
Его джинсы касаются моих
А его слова звучат как серенада
Может быть, все кажется идеальным
Потому что единственное, чего не хватает — это моей тоски по тебе
Я не думаю об аде, через который ты меня провел
Я здесь танцую, словно между нами ничего не было
В красном платье, медленно потягиваю вино, смеюсь
Да, в том же месте, делаем то же, что и раньше
Единственное, чего не хватает — это моей тоски по тебе
В моем сердце, занимая место в моей голове
Все тот же голос говорит мне вернуть тебя обратно
И я бы, наверное, так и сделала
Я бы, наверное, так и сделала
Но единственное, чего не хватает — это моей тоски по тебе
Я не думаю об аде, через который ты меня провел
Я чувствую себя как все эти сияющие огни
Мое сердце бьется, словно ты его никогда не разбивал, да
Единственное, чего не хватает — это моей тоски по тебе
Я не думаю об аде, через который ты меня провел
Я здесь танцую, словно между нами ничего не было
В красном платье, медленно потягиваю вино, смеюсь
Да, в том же месте, делаем то же, что и раньше
Единственное, чего не хватает — это моей тоски по тебе
О, я люблю этот вечер, потому что на нем нет моей тоски по тебе