One Bedroom Apartment - Tenille Arts перевод на немецкий

One Bedroom Apartment

It's gonna take a minute to get your key unstuck
And when you walk in it
It's not gonna look like much
The appliances are from the 80s
They've been talkin' renovations lately
If I were you, I wouldn't hold my breath
I kinda think it's perfect as is

There's a wine stain on the living room carpet
Saturday girls' night knocked it over
Yeah, 'cause we were dancin'
Oh, these walls saw everything
From fallin' in love to chasin' a dream
Yeah, a lot of growin' up happened
It ain't a mansion in a millionaire's market
But you'll be surprised at the memories you can fit
In this one bedroom apartment

You won't believe the people you can cram into that kitchen
They're gonna make it feel like home
Even when it's home you're missing
And I know it's just a parking lot view
But sitting on the floor of that bedroom
You're gonna plan your whole life
Yeah, that lease is gonna fly by

There's a few holes from hangin' up pictures
And I lost time in that bathroom mirror
Some tears and a lot of laughin'
Oh, these walls saw everything
From fallin' in love to chasin' a dream
Yeah, a lot of growin' up happened
It ain't a mansion in a millionaire's market
But you'll be surprised at the memories you can fit
In this one bedroom apartment

And I hope this place does for you what it did for me
One day you'll see why it's tough for me to leave

That wine stain on the living room carpet
Saturday girls' night knocked it over
Yeah, we couldn't stop laughin'
Oh, these walls saw everything
From fallin' in love to chasin' a dream
Yeah, a lot of growin' up happened
It ain't a mansion in a millionaire's market
But you'll be surprised at the memories you can fit
You'll be surprised at the memories you're gonna fit
In this one bedroom apartment

Einzimmerwohnung

Es wird einen Moment dauern, bis du deinen Schlüssel herausbekommst
Und wenn du hineingehst
Wird es nicht nach viel aussehen
Die Geräte sind aus den 80ern
Sie reden in letzter Zeit von Renovierungen
An deiner Stelle würde ich nicht darauf warten
Ich finde irgendwie, es ist perfekt, so wie es ist

Da ist ein Weinfleck auf dem Wohnzimmerteppich
Samstags beim Mädelsabend umgestoßen
Ja, weil wir getanzt haben
Oh, diese Wände haben alles gesehen
Vom Verlieben bis zum Verfolgen eines Traums
Ja, hier ist viel Erwachsenwerden passiert
Es ist keine Villa auf dem Millionärsmarkt
Aber du wirst überrascht sein, wie viele Erinnerungen hineinpassen
In diese Einzimmerwohnung

Du wirst nicht glauben, wie viele Leute du in diese Küche quetschen kannst
Sie werden dafür sorgen, dass es sich wie Zuhause anfühlt
Selbst wenn du dein Zuhause vermisst
Und ich weiß, es ist nur ein Blick auf den Parkplatz
Aber wenn du auf dem Boden dieses Schlafzimmers sitzt
Wirst du dein ganzes Leben planen
Ja, dieser Mietvertrag wird wie im Flug vergehen

Da sind ein paar Löcher vom Aufhängen von Bildern
Und ich habe Zeit vor diesem Badezimmerspiegel verloren
Einige Tränen und viel Gelächter
Oh, diese Wände haben alles gesehen
Vom Verlieben bis zum Verfolgen eines Traums
Ja, hier ist viel Erwachsenwerden passiert
Es ist keine Villa auf dem Millionärsmarkt
Aber du wirst überrascht sein, wie viele Erinnerungen hineinpassen
In diese Einzimmerwohnung

Und ich hoffe, dieser Ort tut für dich, was er für mich getan hat
Eines Tages wirst du sehen, warum es mir schwerfällt zu gehen

Dieser Weinfleck auf dem Wohnzimmerteppich
Samstags beim Mädelsabend umgestoßen
Ja, wir konnten nicht aufhören zu lachen
Oh, diese Wände haben alles gesehen
Vom Verlieben bis zum Verfolgen eines Traums
Ja, hier ist viel Erwachsenwerden passiert
Es ist keine Villa auf dem Millionärsmarkt
Aber du wirst überrascht sein, wie viele Erinnerungen hineinpassen
Du wirst überrascht sein, wie viele Erinnerungen du hineinpacken wirst
In diese Einzimmerwohnung