Christmas Cards - Tenille Townes перевод на немецкий

Christmas Cards

Best friends forever, don't ever change
Chiseled in purple ink on a bulldog yearbook page
We had more hairspray than we had bangs
But hairdos, love, and friendship always find a way to age

Seasons come and seasons go
Summer sand turns into snow
Someone you loved along the way
Becomes someone you used to know
Now we're postmarked pretty paper
Our best cursive from the heart
It's kinda funny how forever turns into
Christmas cards, yeah-yeah

One can of Krylon, two shaky hands
Our favorite sonnet underneath the football stands
Third year of college, first year of love
So many firsts, I thought the first was all there was

Seasons come and seasons go
Summer sand turns into snow
Someone you loved along the way
Becomes someone you used to know
Now we're postmarked pretty paper
Our best cursive from the heart
It's kinda funny how forever turns into
Christmas cards

Thank you for the picture, thank you for the past
And I hope you smile as easy in between the camera flash
So here's to another year, here's to our memory
I think of you sometimes, and I'm glad you think of me

Seasons come and seasons go
Summer sand turns into snow
Someone you loved along the way
Becomes someone you used to know
Now we're postmarked pretty paper
Our best cursive from the heart
It's kinda funny how forever turns into
Christmas cards

Yeah, Christmas cards
Ooh-ooh
Oh, yeah

Weihnachtskarten

Beste Freunde für immer, ändere dich nie
Gemeißelt mit lila Tinte auf einer Bulldoggen-Jahrbuchseite
Wir hatten mehr Haarspray als Ponyfrisuren
Aber Frisuren, Liebe und Freundschaft finden immer einen Weg zu altern

Jahreszeiten kommen und Jahreszeiten gehen
Sommersand wird zu Schnee
Jemand, den du auf dem Weg geliebt hast
Wird zu jemandem, den du mal kanntest
Jetzt sind wir abgestempeltes hübsches Papier
Unsere beste Schreibschrift von Herzen
Es ist irgendwie komisch, wie aus 'für immer' wird
Weihnachtskarten, ja-ja

Eine Dose Krylon, zwei zitternde Hände
Unser Lieblingssonett unter den Footballtribünen
Drittes Studienjahr, erstes Jahr der Liebe
So viele erste Male, ich dachte, das erste Mal wäre alles, was es gäbe

Jahreszeiten kommen und Jahreszeiten gehen
Sommersand wird zu Schnee
Jemand, den du auf dem Weg geliebt hast
Wird zu jemandem, den du mal kanntest
Jetzt sind wir abgestempeltes hübsches Papier
Unsere beste Schreibschrift von Herzen
Es ist irgendwie komisch, wie aus 'für immer' wird
Weihnachtskarten

Danke für das Bild, danke für die Vergangenheit
Und ich hoffe, du lächelst genauso unbeschwert zwischen den Blitzen der Kamera
Also, auf ein weiteres Jahr, auf unsere Erinnerung
Ich denke manchmal an dich, und ich bin froh, dass du an mich denkst

Jahreszeiten kommen und Jahreszeiten gehen
Sommersand wird zu Schnee
Jemand, den du auf dem Weg geliebt hast
Wird zu jemandem, den du mal kanntest
Jetzt sind wir abgestempeltes hübsches Papier
Unsere beste Schreibschrift von Herzen
Es ist irgendwie komisch, wie aus 'für immer' wird
Weihnachtskarten

Ja, Weihnachtskarten
Ooh-ooh
Oh, ja