I Kept the Roses - Tenille Townes перевод на немецкий

I Kept the Roses

I tore all the pictures from all of their frames
And all of your T-shirts, I gave them away
I gave up those friends we both hung around
And I gave up that bar on the east side of town
I quit driving by to see if you're home
And I took your dead number right out of my phone
I came to my senses and I gave up drinking alone
But I kept the roses
Right by my bed
And they should make me lonely
But I'm smiling instead
'Cause you weren't the one, babe
But you were the closest
I let the rest of us go
But I kept the roses
I guess they remind me of how love can feel
Sometimes it don't work, doesn't mean it ain't real
We had something different, we had something great
Oh, but some things, they just wilt away
So, I kept the roses
Right by my bed
And they should make me lonely
But I'm smiling instead
'Cause you weren't the one, babe
But you were the closest
I let the rest of us go
But I kept the roses
La-la-la-la (ooh-ooh)
La-la-la-la (ooh-ooh)
La-la-la-la
La-la-la
La-la-la
Oh, I kept the roses
Right by my bed
And they should make me lonely
But I'm smiling instead
Oh, 'cause you weren't the one, babe
But you were the closest
I let the rest of us go
But I kept the roses
I let the rest of us go
But I kept the roses

Ich habe die Rosen behalten

Ich habe alle Bilder aus all ihren Rahmen gerissen
Und all deine T-Shirts, die habe ich weggegeben
Ich habe die Freunde aufgegeben, mit denen wir beide rumhingen
Und ich habe die Bar im Osten der Stadt aufgegeben
Ich fahre nicht mehr vorbei, um zu sehen, ob du zu Hause bist
Und ich habe deine tote Nummer direkt aus meinem Telefon gelöscht
Ich bin zur Vernunft gekommen und habe aufgehört, alleine zu trinken
Aber ich habe die Rosen behalten
Direkt neben meinem Bett
Und sie sollten mich einsam machen
Aber stattdessen lächle ich
Denn du warst nicht der Richtige, Schatz
Aber du warst der Nächste dran
Den Rest von uns habe ich gehen lassen
Aber ich habe die Rosen behalten
Ich schätze, sie erinnern mich daran, wie sich Liebe anfühlen kann
Manchmal funktioniert es nicht, das heißt nicht, dass es nicht echt ist
Wir hatten etwas Besonderes, wir hatten etwas Großartiges
Oh, aber manche Dinge, die verwelken einfach
Also, ich habe die Rosen behalten
Direkt neben meinem Bett
Und sie sollten mich einsam machen
Aber stattdessen lächle ich
Denn du warst nicht der Richtige, Schatz
Aber du warst der Nächste dran
Den Rest von uns habe ich gehen lassen
Aber ich habe die Rosen behalten
La-la-la-la (ooh-ooh)
La-la-la-la (ooh-ooh)
La-la-la-la
La-la-la
La-la-la
Oh, ich habe die Rosen behalten
Direkt neben meinem Bett
Und sie sollten mich einsam machen
Aber stattdessen lächle ich
Oh, denn du warst nicht der Richtige, Schatz
Aber du warst der Nächste dran
Den Rest von uns habe ich gehen lassen
Aber ich habe die Rosen behalten
Den Rest von uns habe ich gehen lassen
Aber ich habe die Rosen behalten