Текст и перевод песни Tenishia & Jonathan Mendelsohn - A New Dream (Radio Edit)

A New Dream (Radio Edit)

Wasn′t it just yesterday we cried
Thinking that all was lost inside
Trying to hold on to a crumbling dream that died
Right before our eyes

Well look at us now, figuring it out
On top of the world we'll fly tonight
The pages will turn the past will burn
We′ll build a new dream for you and I

Well look at us now, figuring it out
On top of the world we'll fly tonight
The pages will turn the past will burn
We'll build a new dream for you and I

In all of your dreams
Are gonna come true for me for you
And you will know, you will know
When it′s time to let go
To make a little more new dream

Un nouveau rêve (Radio Edit)

N'était-ce pas hier encore que nous pleurions
Pensant que tout était perdu à l'intérieur
En essayant de s'accrocher à un rêve en ruine qui est mort
Juste sous nos yeux

Eh bien, regarde-nous maintenant, en train de comprendre
Au sommet du monde, nous volerons ce soir
Les pages tourneront, le passé brûlera
Nous construirons un nouveau rêve pour toi et moi

Eh bien, regarde-nous maintenant, en train de comprendre
Au sommet du monde, nous volerons ce soir
Les pages tourneront, le passé brûlera
Nous construirons un nouveau rêve pour toi et moi

Dans tous tes rêves
Vont se réaliser pour moi pour toi
Et tu sauras, tu sauras
Quand il sera temps de lâcher prise
Pour faire un petit nouveau rêve