Текст и перевод песни Tennessee Ernie Ford - I Can Tell You The Time

I Can Tell You The Time

I remember the time (I remember the time)
When in darkness I wondered (farther from home)
On the mountain of sin (on the mountain of sin)
I had traveled so long (I had traveled so long)
Like the prodigal son (like the prodigal son)
All my good I had squandered (sadly I roamed)
But the Savior came in (but the Savior came in)
And He gave me a song (twas a beautiful song)

I can tell you now the time (I can tell you the time),
I can take you to the place (I can show you the place)
Where the Lord saved me (where the Lord saved me)
By His wonderful grace (by His wonderful grace)
But I can not tell you how (for I know not the how)
And I can not tell you why (and I know not the why)
But He'll tell me all about it (He will tell me all about it)
In the by and by (in the by and by)

Just a sinner was I, far away from my Saviour,
With no hope of reward, at the end of the way,
But the Saviour came down and He gave me His favour,
Now I'm singing His praise, for He saved me that day.

I can tell you now the time (I can tell you the time),
I can take you to the place (I can show you the place)
Where the Lord saved me (where the Lord saved me)
By His wonderful grace (by His wonderful grace)
But I can not tell you how (for I know not the how)
And I can not tell you why (and I know not the why)
But He'll tell me all about it (He will tell me all about it)
In the by and by (in the by and by)

I can never forget (I can never forget) when He spoke to me gently (follow thou me)
In the fountain of life (in the fountain of life)
There's a balm for your soul (there's a balm for your soul)
So I heeded His voice (so I heeded His voice),
He was speaking intently (glady I see)
Through His marvelous grace (through His marvelous grace)
I am happy and whole (I am happy and whole)
I can tell you now the time (I can tell you the time),
I can take you to the place (I can show you the place)
Where the Lord saved me (where the Lord saved me)
By His wonderful grace (by His wonderful grace)
But I can not tell you how (for I know not the how)
And I can not tell you why (and I know not the why)
But He'll tell me all about it (He will tell me all about it)
In the by and by (in the by and by)

Я могу сказать тебе, когда

Я помню то время (Я помню то время),
Когда во тьме я блуждал (далеко от дома),
На горе греха (на горе греха)
Я так долго скитался (я так долго скитался),
Словно блудный сын (словно блудный сын),
Всё добро своё растратил (печально бродил я),
Но пришёл Спаситель (но пришёл Спаситель),
И Он дал мне песню (это была прекрасная песня).

Я могу сказать тебе сейчас, когда (я могу сказать тебе, когда),
Я могу отвести тебя в то место (я могу показать тебе то место),
Где Господь спас меня (где Господь спас меня)
Своей чудесной милостью (своей чудесной милостью).
Но я не могу сказать тебе, как (ибо я не знаю, как),
И я не могу сказать тебе, почему (и я не знаю, почему),
Но Он расскажет мне всё об этом (Он расскажет мне всё об этом)
В своё время (в своё время).

Всего лишь грешником был я, далеко от моего Спасителя,
Без надежды на награду, в конце пути,
Но Спаситель сошёл и даровал мне Свою милость,
Теперь я пою Ему хвалу, ведь Он спас меня в тот день.

Я могу сказать тебе сейчас, когда (я могу сказать тебе, когда),
Я могу отвести тебя в то место (я могу показать тебе то место),
Где Господь спас меня (где Господь спас меня)
Своей чудесной милостью (своей чудесной милостью).
Но я не могу сказать тебе, как (ибо я не знаю, как),
И я не могу сказать тебе, почему (и я не знаю, почему),
Но Он расскажет мне всё об этом (Он расскажет мне всё об этом)
В своё время (в своё время).

Я никогда не забуду (я никогда не забуду), когда Он мягко сказал мне (следуй за мной),
В источнике жизни (в источнике жизни)
Есть бальзам для твоей души (есть бальзам для твоей души).
Поэтому я внял Его голосу (поэтому я внял Его голосу),
Он говорил убеждённо (я рад видеть),
По Его чудесной милости (по Его чудесной милости)
Я счастлив и цел (я счастлив и цел).
Я могу сказать тебе сейчас, когда (я могу сказать тебе, когда),
Я могу отвести тебя в то место (я могу показать тебе то место),
Где Господь спас меня (где Господь спас меня)
Своей чудесной милостью (своей чудесной милостью).
Но я не могу сказать тебе, как (ибо я не знаю, как),
И я не могу сказать тебе, почему (и я не знаю, почему),
Но Он расскажет мне всё об этом (Он расскажет мне всё об этом)
В своё время (в своё время).